Небольшой сайт

Ну уж очень простенько получилось... В какую сторону хоть улучшать-то?

Да уж не знаю. :)

Какие ошибки исправить?

"Гениальность - в простоте" - где-то я с этим более чем согласен. Сайт хороший, заявленную функциональность покрывает с лихвой...

Потратить на дизайн больше 2 часов 😂

Ошибок, в принципе, быть не может, потому как ошибиться там не так уж и много возможностей. Титлы подправитьте, не будет ведь покупателей по запросу ХарьковЧего-тоТам.

Я думаю, может сузить область текста, чтобы не бегать глазами по всей ширине экрана :)

Титлы конечно подправлю, я еще до них не добирался.

Побольше графики, справа можно третью колонку добавить.

Вообще все зависит от бюджета и количества потраченного времени.

Если нет ни того ни другого, луше оставить как есть.:p

С левой колонкой стоит что - нибудь сделать, а то невидно совсем что это меню навигации.

Я бы картинок для разнообразия добавил. Простеньких. В этой же цветовой палитре...

Картинки.. ммм, ну это кому как, по вкусу. ;)

Можно сделать, чтобы прайс выводился по разделам, а не только скачивался в xls, тогда и с точки зрения продвижения и удобства использования информации будет лучше.

По поводу картинок - соглашусь в вышеуказанными мнениями, не хватает их на сайте. Схему проезда можно сделать.