Как отменить ошибочный 301?

Есть сайт, который доступен по www. и без. На самом деле он ещё доступен по ipv6. и ещё нескольким приставкам, но не суть.

В октябре мы решили слегка разгрести этот бардак и прописали для Яшки в robots.txt директиву Host: домен-без-ввв. Потом про это все благополучно забыли, кто зачем это прописал, и почему именно такой вариант.

В декабре снова решили разгрести бардак, на этот раз уже всерьёз. Но теперь решили главным доменом делать www, не спрашивайте почему. Прописали его в robots.txt, и сделали 301 со всех дочерних доменов (и неканонических адресов) на www.

31 декабря Яшка всех удивил. В вебмастерском разделе он заявил что никакого сайта с www. вообще не знает, это зеркало сайта без ввв. Очень вовремя, надо сказать, ибо после апдейта зеркальщика 25 декабря никакой видимой реакции не последовало.

Быстро было принято решение делать основным доменом без ввв, ибо пытаться переубедить Яшу - это история ещё на полгода, а Гоша умный, сам всё поймёт. Типа стукнется на адрес www. получит там 301, снова сходит на адрес без www и скушает оттуда правильную страницу.

Фигвам. Гоша выплюнул пачку "Redirect error", и больше уже почти неделю как по тем адресам не ходил. Самое обидное, что перестал даже обновлять главную страницу сайта, хотя раньше делал это несколько раз в сутки.

Реакцию Яши узнать пока не возможно - апдейта с тех пор ещё не было. Но уже сейчас в качестве описания главной страницы Яша выдаёт нечто непонятно откуда взявшееся. Самое страшное будет если ещё через пару месяцев Яшкин зеркальщик решит что всё снова поменялось, и основным доменом выберет www.

На данный момент все 301 убрали от греха подальше, для Гоши прописали <link rel="canonical">.

Что делать в такой ситуации, и как бы так пнуть Гошу чтобы снова посетил те адреса, которые в декабре отсылали 301 на другой домен?