Мы не рисуем, мы пишем Вам деньги !

123
N
На сайте с 26.11.2006
Offline
83
nay
#11
ezoom:

перевод с английского/немецкого 3 у.е. за 1000 знаков

Покажите пример перевода с английского языка, интересует опт, есть ли цены за опт?

sveta_lebed_85
На сайте с 12.03.2009
Offline
39
#12
mixxa:
Тс прессингуют гуру продающих текстов.

mixxa, это вы про меня, что ли? 😮 Да упаси Боже, я на роль гуру вообще не претендую.

ezoom:
Вы не поверите, но на людей покупающих печки, этот текст влияет. Заказы выросли. Также была цель добавить ключевиков на продвигаемую странницу . Как результат сайт в топе по этим запросам.

Вывод: текст эффективный и продающий .

ТС, у меня нет оснований вам не верить. Но вот тут вы явно погорячились.

получился “вкусный” текст про печи для бани, благодаря которому, продажи с сайта увеличились на количество новых пользователей.

Надеюсь, на ошибки указывать не надо? ;)

Небольшой дружеский совет: наймите корректора. Принимая во внимание ваши расценки, вы можете себе это позволить.

Удачи!

Заказы не принимаю
E
На сайте с 18.03.2009
Offline
56
#13
nay:
Покажите пример перевода с английского языка, интересует опт, есть ли цены за опт?

Без проблем, завтра выложу пример.

ezoom добавил 01.12.2009 в 09:45

Вот пример.

До:

Interior doors can really enhance the look of your home. Whatever your tastes or budget, we are sure we can provide the right doors for you. You can order your doors directly from us. You do not have to go through another distributor. We really are your 1-stop source for fine wood doors and moldings. Solid hardwood and hardwood veneer interior wood doors are available in raised panel, flat panel and flush designs. We also have a nice selection of in-stock wood exterior doors and entry doors for all tastes and budgets. Custom doors can also be manufactured in virtually any exterior or interior door design.

We offer hard-to-find exterior and interior doors including arched doors, arts-and-crafts doors, craftsman doors, mission style doors and rustic country doors for your home or office. A large inventory of 6-panel doors, poplar and oak doors, knotty alder doors and knotty pine doors are available for prompt shipment. Custom wood doors can be created to your specifications.

Our wooden doors are available in many different wood species including, but not limited to, alder, ash, American cherry, African mahogany, birch, Brazilian cherry, Brazilian walnut, cypress, hickory, hard maple, soft maple, Oregon maple, Honduras mahogany, knotty pine, knotty alder, lyptus, poplar, pine, plain red oak, plain white oak, quartersawn red oak, quartersawn white oak, Spanish cedar, teak and walnut.

После:

Межкомнатные двери могут значительно улучшить интерьер Вашего дома. Каков бы ни был Ваш вкус или возможности бюджета, наша фирма сможет предложить Вам именно те двери, которые Вам нужны. Вы можете заказать у нас двери напрямую, не нужно будет выходить на наших дистрибьюторов. Мы - Ваш "номер один" в выборе деревянных дверей и украшений. Предлагаем Вашему вниманию межкомнатные двери, отделанные выпуклыми, плоскими и утопленными панелями из массива натуральной древесины и шпона. Также у нас есть хороший выбор стандартных моделей наружных и входных дверей из разнообразных видов дерева, для любого бюджета. Двери по индивидуальному заказу могут быть изготовлены практически с любой внешней и внутренней отделкой.

У нас можно купить для своего дома или офиса необычные наружные и межкомнатные двери, включая арочные двери, двери, выполненные в стиле художественных народных ремесел, двери ручной работы, двери в колониальном стиле, в стиле кантри.

Огромный запас филенчатых дверей, дверей из тополя и дуба, узловатой ольхи и сосны постоянно готов к немедленной отгрузке. А деревянные двери на заказ мы можем изготовить по Вашим условиям.

Мы предлагаем деревянные двери различных пород, среди которых основные, но не единственные это: ольха, ясень, вишня, красное дерево, береза, черешня, Бразильский орех, кипарис, пекан, клен сахарный, красный клен, клен завитый, красное дерево из Гондураса, сосна узловатая, ольха узловатая, эвкалипт, тополь, сосна, гладкий красный дуб, гладкий белый дуб, распилованный белый дуб, можжевельник красный, тик, орех.
Aqvamarin
На сайте с 13.04.2008
Offline
104
#14

Вот и настало время для отзыва.

Сначала о хорошем:):

- статья написана быстро;

- уникальна, по Адвего - 96%;

- написано легким доступным языком;

- нет претензий к грамотности.

Теперь маленькая ложка дегтя, которая научит меня более серьезно подходить к написанию ТЗ. На мой взгляд, ТС немного неправильно понял суть статьи.

Заданная тема звучала так: "Рынок коммунальных квартир в Москве: ситуация на конец 2009 года", что как бы предполагает аналитический обзор, а получила новостную статью по тем же мотивам.:)

Я получила статью на тему коммунальных квартир, но, на мой взгляд, немного несоответствующую ТЗ. (хотя тут я не снимаю вину с себя).

Вот, собственно, и сама работа - "До расселения коммуналок в центре Москвы – десять лет"

И еще маленькое замечание: нет единого стиля в написании чисел (где-то они написаны цифрами, где-то - прописью).

В любом случае - моя благодарность за проделанную работу.:)

Удачи на Серче.:)

Вебледи - женский форум веб-мастеров (http://webledi.club)
kkk1984
На сайте с 03.09.2008
Offline
20
#15
sveta_lebed_85:
Небольшой дружеский совет: наймите корректора.

Зачем? Они сами с усами.

Занимательный копирайтинг от первого лица (http://www.copykat.ru) Биржа контента "Текстброкер". Только здесь 10-долларовые копи пишут для Вас за 2! (http://textbroker.ru/index.php?p=7620)
Максим Kuprum
На сайте с 24.10.2008
Offline
1646
#16
ezoom:

По традиции предлагаю написать по статье, 3 людям (с репутацией от 10000) за отзыв.

Детская сказка. Ресурс — в подписи. Размещаю с Вашим авторством, если результат устроит.

kuprum добавил 01.12.2009 в 15:40

kkk1984:
Зачем? Они сами с усами.

Катя, насчитал на этой странице о предложении корректорских услуг 5 ошибок. И сразу вопрос: "Вы, ТС, наверное, их специально туда поставили, чтобы все обращали внимание, как образец антитворчества? А как антиреклама — это да! — Работает на все 100 % " 😂

► Каталог Партнерок ( https://clck.ru/LepCB ) ◄ Криптоказино 50% со старта – моим рефам ( https://clck.ru/344XeM ) ► RU СВИПСТЕЙКИ ( https://clck.ru/36g47r) ◄ | ►RU Гемблинг и RU Беттинг( https://clck.ru/33FmPU ) ◄
kkk1984
На сайте с 03.09.2008
Offline
20
#17
kuprum:
Катя, насчитал на этой странице о предложении корректорских услуг 5 ошибок

только 5? :D

Максим Kuprum
На сайте с 24.10.2008
Offline
1646
#18

Мне тоже нужен корректор? Или новые очки? Выбираю второй вариант :)

kkk1984
На сайте с 03.09.2008
Offline
20
#19
kuprum:
Мне тоже нужен корректор? Или новые очки? Выбираю второй вариант

Там бессмысленно считать ошибки. Стилистически текст безграмотен на 100%. (кстати да, они предлагают и стилистические правки :D страшно подумать)

E
На сайте с 18.03.2009
Offline
56
#20

Добрый вечер. Сказку напишем завтра к обеду.

Спасибо всем, кто помогает сделать наш ресурс лучше ! Ждем ваших пожеланий !

Для новых клиентов, новая акция. Каждые 10000 знаков прибавляют вам 1% скидки.

123

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий