Крокозябры в логах

Если это не слишком большая тайна - киньте мне свой файл лога на moonters[d-o-g]gmail.com

помогём разобраться.

только исходный вариант в архиве, ничего перепаковывать не надо.

Я бы тоже взглянул. Причём можете запаковать и выложить как приложение в посту. Урлы можете изменить на другие.

если править и пересохранять, то потом вообще не разберёшься.

Чего-то сейчас подумалось, а кракозяблами Вы случайно не такое называете:

если да, то это не кракозяблы, через urldecode прогоните.

Скорее, вот это:

У меня такое в прогах, которые не понимают Уникод выдаётся.

Это был вопрос к ТС.

Что-бы зря не гадать, давайте файл лога сюда в аттач или на мыло и всё будет ясно

урл сайта там не записывается.

94.28.27.98 имя сайта - - [17/Nov/2009:15:48:28 +0300] "GET / HTTP/1.1" 200 12763 "http://yandex.ru/yandsearch?clid=14585&text=%D1%82%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%8B&lr=11235" "Opera/9.63 (Windows NT 5.1; U; MRA 5.4 (build 02647); ru) Presto/2.1.1" 19872 0

Вот полностью одна из строк лога с моими крокозябрами. Целый файл выкладывать не хотелось бы, уж больно там УРЛов много.

Думаю это и есть URL-кодированная строка и силами простого редактора ее не прочитать.

что собственно и требовалось доказать, все нормально с Вашим файлом

используйте urldecode и будет Вам счастье

тут собственно написано "тестомесы"

например так

<?

$i = "%D1%82%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%8B";

echo urldecode($i);

?>

<?

$i = "%D1%82%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%8B";

echo urldecode($i);

?>

Спасибо moonters и всем остальным за участие.