Прошу помощи у знатаков Вордпресса

Приветствую вас, уважаемые!

Прошу помочь разобраться с вордпрессовским шаблоном. Дело в том, что я делал шаблон на заказ, потом долго его не использовал, а когда пришло время сделать на нем сайт, то к этому моменту я потерял все контакты с верстальщиком. Суть вопроса в следующем:

Мне нужно вставлять сайдбары по бокам (шаблон трехколоночный), в описании верстальщик написал так:

"По сайтбарам - картинки боковых сайтбаров находятся в папке menu
Сайтбары вставлены очень просто, кодом например - <div class="slmenu"><ul><?php wp_list_categories('title_li=0'); ?></ul></div><br><br>

А в цсс записано :
.slmenu{
width: 178px;
padding: 30px 12px 0 12px;
background: url('menu/menu.jpg') no-repeat;"

Ну с файлом цсс понятно, а вот куда вставлять код, в какие файлы шаблона?

Буду всем ооочень признателен! Спасибо!