Как связать лицензию (номер, id) и платеж?

вы поясните для какой цели интересуетесь.

платеж через банк, тоже может быть очень не очевиден, десятки раз юрики платили с формулировкой "за товар, без НДС". А уж платежи от физиков через сбер это вообще бывает песня:

Назначение: "Иванов Иван Иваныч, 15.02.1982, г. Усть-Куйск, ул. Поперечная, д.1 кв.4; Платежи наслеления согласно ПД-4" вот и угадывай кто там и за что платил.

Я хочу продавать софт. И подключить к продажам вебмани и Яды. Но есть мнение, что связь между платежом и отгруженной лицензией не очевидна, по крайней мере для банка, налогов и юристов.

Если речь про РФ, она очевидна только при наличии договора и получении соответствующего акта приема-передачи от конечного потребителя. А что у вас там написано в назначении платежа - мало кого волнует, ну разве банк может примататься, если у вас там будут уж очень разные назначения платежей на очень большие суммы (сотни тысяч руб за разовый платеж).

Вы со своей стороны делаете кнопку "Купить". Потом, если вам хочется, страницу для принятия соглашения. Потом собираете все интересующие вас данные покупателя и генерите со своей стороны invoice id. У себя записываете, что такой-то пользователь принял соглашение платить за такой-то продукт и вы ему дали такой-то invoice id. Oтсылаете детали платежа (включая invoice id) Robokasse. В случае успешной оплаты, Robokassa вам сообщает, что платёж с вот таким invoice id успешно зачислен. У вас появляется рекорд, что человек купил такой-то продукт и в процессе покупки принял такое-то соглашение.

Можете вообще не выдавать конечный продукт/ключ лицензии до тех пор пока он не пришлёт подписанный договор по почте, но это, на мой взгляд, перебор.

invoice id и есть связь.

gazum, большое спасибо за разъяснение.