Перевод английский-русский

12
tyler76
На сайте с 12.10.2009
Offline
5
1128

Здравствуйте,

предлагаю переводы с английского на русский язык: технический и литературный перевод.

Первым трём заказчикам - за отзыв и для портфолио.

Следующим семи - со скидкой.

ICQ 558211701

Чертежи/3D модели в SolidWorks и AutoCAD. Верстка под Joomla 1.5 Проектирование спринклерных систем водяного пожаротушения
Gallus
На сайте с 25.03.2009
Offline
73
#1

Первым отмечусь в топике на перевод статьи.

п.с. укажите цены (правила требуют и заказчики)

tyler76
На сайте с 12.10.2009
Offline
5
#2

Gallus, скидывайте статью мне на почту - посмотрю. awenire@gmail.com

и стучитесь в аську.

по ценам: после первых трёх заказов 3$ за 1000 знаков, но будет зависеть от сложности текста (возможны скидки).

и, соответственно, постоянным заказчикам тоже скидки.

Marioka
На сайте с 13.05.2008
Offline
45
#3
tyler76:
Первым трём заказчикам - за отзыв и для портфолио.

Исходник сами найдете? Тогда сделайте любую новость о женской моде, 2К.

Если возьметесь, результат вместе с ссылкой на исходник присылайте в личку, пожалуйста ))

В постоянном поиске (/ru/forum/434974) СДЛ для размещения статей. ТИЦ>100, ЯК, зона .RU Размещу ваши статьи на медицинском сайте (/ru/forum/349706)
tyler76
На сайте с 12.10.2009
Offline
5
#4

Marioka, да, возьмусь, но давайте по очереди.

Daly83
На сайте с 05.09.2008
Offline
19
#5

Испытание КА и фазированные антенные решетки во сколько 1 к обойдется? Исходник есть, словарь терминов через википедию искать придется, т.к. нельзя переводить дословно

W-Alexa(собака)yandex.ru, icq: 463897402 Тема: /ru/forum/comment/7443353 (/ru/forum/comment/7443353)
Marioka
На сайте с 13.05.2008
Offline
45
#6
tyler76:
Marioka, да, возьмусь, но давайте по очереди.

Спешки нет, важно сделать хорошо. Как будет готово, так и высылайте ;)))

tyler76
На сайте с 12.10.2009
Offline
5
#7

Daly83, направление перевода уточните, пожалуйста.

Daly83
На сайте с 05.09.2008
Offline
19
#8

точнее буду знать завтра. основная тема - испытание КА или БПЛА. подтемы могут хоть какие угодно. Скорее всего ФАР (фазированные антенные решетки).

tyler76
На сайте с 12.10.2009
Offline
5
#9

Daly83, тогда давайте более предметно поговорим ближе к теме - завтра? кроме того, вам я сделаю перевод бесплатно за отзыв - но будете третьим по очереди.

Gallus
На сайте с 25.03.2009
Offline
73
#10

tyler76, скинул статью на почту 8...mistakes..

12

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий