Насколько опасно?

А почему ява скриптом? Думаете ПСы скрипты не выполняют?

Зачем это все, неужто в этом есть такая необходимость? Я бы посоветовал не страдать фигней.

Да почему же страдать? Сделано просто, добротно и без лишних телодвижений. Библиотрека джиквери.

Вопрос не в этом, вынос текста за пределы экрана поисковики вопримут положительно, отризательно или равнодушно?

На положительно не расчитываю, отрицательно бы избежать, а вариант им пофек меня бы вполне устроил. 😂

Просто некогда творить эксперементы, вот думаю спрошу совета у грамотных людей в данном вопросе.

Равнодушно. Также как любые другие методы скрытия текста, ибо автоматически тяжеловато распознать, в каких случаях это делается для удобства пользователя, а в каких - для обмана поисковой системы.

Главное, чтобы с человеческой точки зрения скрытие текста было оправдано и придраться было бы не к чему.

Другими словами, в случае возникновения проблем с индексацией,я могу вполне доходчиво объяснить, что данный ход был избран лишь с целью упростить жизнь пользователю?

если Платон скажет, что проблемы с индексацией вызваны скрытым текстом, сможете попытаться объяснить :)

Стартую использовать данное скрытие... сообщу о результате, надеюсь, очень, что действительно поисковикам будет пополам. Пока юзают на ура.