Как создать учетку на Windows Server 2003 ?

Какую учётку? Пользователя прописать в сеть или доступ к самому серваку?

Я особо не разбираюсь, но выглядит вот так: одна учетная запись уже имеется под которой я могу войти, мне надо создать еще одну. Делаю вроде б все правильно, а все равно не получается войти с новым логином и паролем.

Event Log по этому поводу что говорит? Почему пользователя не пускают?

Это при входе? Выкидывает окно в котором три строчки, я не могу сскрин сделать. Я так понял этому пользователю надо дать права администратора, но я это уже пытался сделать - пытаюсь добавить к группе администраторов, выбираю в выпадающем меню соответствующуб папку, около нее плюсик (т.е. можно открыть - есть что то внутри) нажимаю на плюсик, он пропадает и ничего не открывается. Если честно уже второй день сижу ни черта не выходит😒 Может кто то может написать пошагово как делает при создании учетки и присвоение ей прав админа?

Нет, это системные журналы.

Можно посмотреть Event Viewer:

http://en.wikipedia.org/wiki/Event_Viewer

Если я правильно понял. Создание учетной записи в windows 2003, если сервер вне домена.

Правой клавишей мыши на «Мой компьютер» - выберите «Управление»-далее «Локальные пользователи и группы» - нажимаете «+»- откроется подконтейнер «пользователи» - на него правой клавишей мыши – «новый пользователь» - вводите «логин и пароль», если учетная запись постоянная установите галочку «срок действия пароля неограничен» (обратите внимание на запрос о смене пароля при следующем входе в систему) . Затем выбираете вновь созданного пользователя, на него правой клавишей мыши – «свойства», вторая вкладка – «членство в группах», далее «добавить» и добавляете его в нужную (вводите имя группы в окне) вам группу. Чтобы не запутаться можете при поиске группы выбрать «дополнительно» и затем «поиск». Там отобразятся группы.