Можно ли из акка в акк перенести РК директа?

Alexey Levin, если всё, как Вы описываете, то перенесут в одном из трёх случаев:

1. Серьёзный косяк с документами (на агентство жалуется бухгалтерия)

2. Менеджер банально послал клиента

3. Сын/дочка клиента открывает своё агентство и родители помогают (редко случается)

В общем если два года вылизываете тексты, а я знаю, что Вы ответственно подходите к своим клиентам и постоянно стараетесь улучшать свои РК, то Вам вышеописанное вряд ли грозит. Копируют обычно для других целей: чтобы получить наглядное представление о работе схожих с конкурирующими объявлениями и иметь возможность на глаз прогнозировать CTR и стоимость РК в дальнейшем - это проще делать иногда исправляя точечно. Но в большинстве случаев, как уже написал Дмитрий, копирование не нужно.