Письмо с пин кодом.

Наша почта к адресу на английском отнесется значительно лучше, чем американская почта к адресу на русском. :) Письма с адресом транслитом приходят без проблем.

Пишите адрес транслитом - почтальонам нашим легче будет определять адрес доставки письма.

Никаких street, town, city и т.п. - т.к. почтальоном может быть пожилой человек, не особенно разбирающийся в английском (не в обиду почтальонам говорю, а исходя из личного опыта).

Единственное что нужно на английском это название страны (это уже для буржуйских почтовых служб).

Пишите, например, в таком виде:

[Почтовый индекс]

Moskovskaya oblast

Moskva

ul. Vernadskogo 12, kv.123

Ivanov Ivan

Russian Federation

kiotu, заполняйте так как это советует Адсенс, вот пример, и не слушайте таких советчиков как wsm, заботящихся о престарелых почтальонах, он вам не сможет решить проблемы с адсенсом возникшие из-за не правильно указанного адреса.

angr, как раз wsm правильно советует. Не нужно выпендриваться со своими знаниями английского и писать аппартаменты, авеню, стрит, (а как переулок я уже и не вспомню). А лучше все писать транслитом. Я вот попытался написать как советует гугл - пин не пришел. Написал транслитом - пин пришел и потом ни один чек не потерялся. Поэтому я за транслит.

angr, если это русские почтовые службы. Американские так же?

если у тебя улица так и пиши улица, если стрит то стрит чо не понятного то)

Согласен. С самого начала заполнял транслитом, все нормально.

Что непонятного, я понять не могу. :)

Естественно адрес должен быть транслитом (письмо всё равно придёт с кириллическим адресом).

вот взял сейчас как раз письмо от гугла и пишу так, как написано у меня на конверте - конверт кстати дошел до меня без проблем.

Ivan *******

Yumasheva 10 kv.23

Sevastopol 99057

Ukraine

Что в переводе на русский:

Иван *******

Юмашева 10 кв.23

Севастополь 99057

Украина