Оптимизация под 2 языка - у кого есть опыт?

12
Dmoz
На сайте с 23.11.2008
Offline
23
#11
Ippi:
Даже если исключить влияние других факторов и изменений в гугле, немалая часть PR, получаемого исходным сайтом, должна была утечь в русскую версию.

Забудь про пр!его уже нет :(

Девушки — как торрент трекеры: всегда нужно больше отдавать, чем получать.
I
На сайте с 14.09.2009
Offline
29
#12
Dmoz:
Забудь про пр!его уже нет :(

Ага-ага. Если его не видно — это ещё не значит, что его нет :)

redhorse
На сайте с 05.01.2007
Offline
74
#13
Dmoz:
Забудь про пр!его уже нет :(

ты наверно тулбарный PR не отличаешь от реального

Прокси для школоты, бери безабузный VPN сервис (http://webmastervpn.com/) и живи спокойно!
seorez
На сайте с 05.04.2009
Offline
85
#14

Уважаемые, если есть возможность давайте не отходить от темы.

seorez добавил 14.10.2009 в 09:38

Rudokop:
Собственный опыт: страницы продвигать незвисимо (разные НЕТы, разные аудитории), позиции не проседают

проблема в том, что сейчас главная страница на английском, а хочется её сделать на русском, а главную английскую - внутренней. Как думаете какие могут быть последствия?

I
На сайте с 14.09.2009
Offline
29
#15
seorez:
проблема в том, что сейчас главная страница на английском, а хочется её сделать на русском, а главную английскую - внутренней. Как думаете какие могут быть последствия?

Если на главную уже накоплена статическая ссылочная масса, то после ваших изменений получите туеву хучу ссылок с английских страниц (и, возможно, с английскими анкорами), ссылающихся на русский текст, что не так полезно, как могло бы быть.

Vladimir
На сайте с 07.06.2004
Offline
607
#16
seorez:
Уважаемые, если есть возможность давайте не отходить от темы.

seorez добавил 14.10.2009 в 09:38


проблема в том, что сейчас главная страница на английском, а хочется её сделать на русском, а главную английскую - внутренней. Как думаете какие могут быть последствия?

Оставьте английский на главной - русскую на внутренней

Сделайте русскую на главной - английскую на внутренней

Не очень хорошо, продвигать и английский и русский на главной, но можно.

как програмно, можно задать вопрос в ЛС

Аэройога ( https://vk.com/aeroyogadom ) Йога в гамаках ( https://vk.com/aero_yoga ) Аэройога обучение ( https://aeroyoga.ru ) и просто фото ( https://weandworld.com )
redhorse
На сайте с 05.01.2007
Offline
74
#17

скинь в личку сайтец

seorez
На сайте с 05.04.2009
Offline
85
#18

... интрересно.

Кстати, анкорный текст доноров - чаще всего домен либо название, а не ключевик..

redhorse
На сайте с 05.01.2007
Offline
74
#19
seorez:
... интрересно.

Кстати, анкорный текст доноров - чаще всего домен либо название, а не ключевик..

тогда тем более особо разницы нет что вешать на индексной

Вы просто должны всё же решить какая версия для вас важнее в плане бизнеса.

Я имею в виду, такой момент. Первый вариант: на главной странице весит русская версия - в таком случае все будут сразу понимать, что фирма в России, и иностранные клиенты будут подсознательно полагать, что ваши основные клиенты - россияне.

Второй вариант: на главной - английская версия (и всего два языка и вы не скрываете своё местоположение), то в этом случае все будут думать, что ваши услуги/продукты ориентированы в первую очередь на экспорт.

Вобщем думаю мысль ясна. Т.е. тут SEO уходит на второй план, больше стоит обратить внимание на психологию потенциальных клиентов.

PS: ссылку так и не получил :)

12

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий