Изучаю спрос на україномовний контент

12
copyman1989
На сайте с 19.03.2009
Offline
110
867

Так вот господа, много ли людей на серче с сайтами на украинских языках, нужен ли кому нибудь рерайт на украинском языке? или копирайт? или грамотный ручной перевод русский - украинский?

Сайты любой сложности на drupal 7 (/ru/forum/997786) ||| займы онлайн на карту (https://lipzaim.ru/bystrye-zaymy-na-kartu) ||| Займы на карту сбербанка (https://lipzaim.ru/zaym-na-kartu-sberbanka)
Shadow2000
На сайте с 21.04.2009
Offline
12
#1

Наверное, не. Украиноязычная часть Сети пока в стадии эмбриона. Хотя... заказы попадались - ооочень жиденько:).

Нужен рерайт? Вэлком:) (/ru/forum/489242)
T7
На сайте с 22.06.2009
Offline
70
#2

Пропонувала якось зробити переклад безкоштовно, бажаючих не знайшлось

"... но главное, знаешь ли что? - Лёгкое дыхание! А ведь оно у меня есть..."
NN
На сайте с 04.10.2009
Offline
0
#3

наверное даже владельцы украинский сайтов предпочитают контент на русском!

copyman1989
На сайте с 19.03.2009
Offline
110
#4

хех) ну спасибо всем, спасибо))

freedomcg
На сайте с 12.09.2009
Offline
21
#5

Есть у меня и рус. и укр. сайты. Но дело в том, что укр. сайты немного яндексом хуже индексируются.

Мандолина_
На сайте с 14.10.2008
Offline
102
#6

Думаю, що значна частина копірайтерів на цьому форумі вільно володіє українською і могла б запропонувати такі послуги. Але, видно, попит на них мізерний.

ТС бажаю успіхів у пошуках.

Пишу статьи. Skype: triniti-wel НЕрабочая тема (/ru/forum/314675) Портфолио (http://www.free-lance.ru/users/Triniti-Wel). Место обитания (https://textbroker.ru/user/Triniti-Wel/)
aronskaya
На сайте с 05.07.2008
Offline
49
#7
copyman1989:
Так вот господа, много ли людей на серче с сайтами на украинских языках, нужен ли кому нибудь рерайт на украинском языке? или копирайт? или грамотный ручной перевод русский - украинский?

Сколько у вас стоит перевод? И по поводу качетва: образование филологическое есть, или просто можете говорить на украинском?

Профессиональная корректура (http://33-cows.ru/services-and-prices/korrektura/) текстов (1$/1000 символов)
LarisaDudek
На сайте с 02.10.2009
Offline
2
#8

Добрый вечер! Я тоже свободно владею мовою. Образование - магистр украинской литературы. Были заказы на статьи, правда, не здесь. Цены те же, а за перевод видела цену 2,5 доллара за тысячу. Удачи вам!

Я умею писать и принимаю заказы! Отзывы о моей работе (http://mastertalk.ru/topic92865s20.html) Портфолио можно посмотреть здесь (http://www.free-lance.ru/users/LarisaDudek)
copyman1989
На сайте с 19.03.2009
Offline
110
#9
aronskaya:
Сколько у вас стоит перевод? И по поводу качетва: образование филологическое есть, или просто можете говорить на украинском?

перевод стоит $2, Донецкий национальный университет, филологический факультет 4-й курс. Филолог украинского языка.

Это не я, подруга хорошая есть, вот ищу ей подработку.)

asstreya
На сайте с 11.03.2009
Offline
16
#10

Приветствую земляков!!! :)

Тот же университет, и тот же факультет, только еще красный диплом магистра в придачу!!! ;)

Копирайтинг, рерайтинг, авторские статьи, переводы ru-uk-ru. Цена договорная. ICQ: 169589299 портфолио (http://www.free-lance.ru/users/asstreya), отзывы (/ru/forum/331247)
12

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий