Разница в оптимизации под Гугл и Яндекс

у них разнятся базы уникальности текста, что в одном месте плагиат, то в другом уникальный текст.

Ну и у Гугла нет, практически, фильтров на ссылочное. Если, купленная ссылка Гуглом будет учитываться как есть практически 1 к 1, то Яндекс ее через лупу рассмотрит и даст 1 к 0,1 в лучшем случае.

1.Сайт представляет собой интернет-магазин.

Если брать, например, поисковый запрос "шкафы-купе", то на странице отображаются эти товары с кратким описанием, ценой, названием продавца и т.п. Т.е. содержание страницы вряд-ли может быть воспринято как плагиат.

2.Каким же образом можно повысить вес ссылки именно для Яндекса?

Гугль любит одни анкоры. а яша другие. это одно из 🚬

Почитай раздел "Ссылочное ранжирование", может найдёшь что-нибудь интересное...

оптимизация не продвижение, тем кто пишет про внешнее.

Спасибо. Попробую почитать