Дублирование текстов

Сколько % текстов вы будете копировать?

Да ерунда, 2-4

Если 2-4% и тем более не одним блоком ИМХО ничего не будет.

praide, но вообще по хорошему старые страницы лучше грохнуть, как я понимаю?

Старые страницы закройте от индексации в robots.txt

При небольшом проценте можно закрыть в <noindex>

Тексты сайта должны быть уникальны, тем более на главной. Религия не позволяет сделать рерайт собственных текстов с внутренних страниц? Впрочем, дело хозяйское, но я бы просто переписал, получите и на внутряки трафик - на старые тексты, и на новые тексты на морде.

Лучше всего в такой ситуации сделать так, как Вам постом выше посоветовали: просто отрерайтить тексты при помещении их на главную. Так точно можете быть спокойны.

В этом ничего страшного нет.

Многие новостные порталы пишут на главной странице первый абзац текста, который можно целиком посмотреть на второстепенной странице. Такой вот способ размещения новостей.

Например, спорт экспресс.

Одно дело, если анонсы делать, копируя их из других страниц, тогда ничего страшного, а вот тексты целиком - это уже другое дело и их, действительно лучше либо переписать, либо закрыть от индексации старые.

не надо ничего закрывать от индексации и бояться.

никаких санкций за это не будет.