Проблема с mod rewrite

какая стоит cms?

Cms не стандартная и никаких модулей там нельзя подключить, нужно именно в .htaccess поправить

Вы не поняли. Если не делать изменений в CMS, то htaccess не поможет.

т.е. такая задача не разрешима простыми методами?

Я думал что можно как-то подставлять другой url,т.е.: на сервере лежит page.php и при запросе site/page выдается page.php, а в url'e отображается site/page

Например, можно было бы сделать вот так для Вашего примера:

RewriteEngine On



RewriteBase /



RewriteRule ^(page[0-9]?)$ $1.php [L]