Как сделать ссылку ЧПУ?

Замените на:

RewriteEngine On

RewriteBase /

RewriteRule ^([0-9]+)/?$ /text/text.php?kat=$1

RewriteRule ^([0-9]+)/([0-9]+)/?$ /text/text.php?kat_s=$1&id_st=$2

и попробуйте ещё раз http://site.ru/8/ и http://site.ru/8/8/.

wdsg

Большое спасибо за помощь.

Условия для http://site.ru/8/ и http://site.ru/8/8/ конфликтовали друг с другом

Все заработало в таком варианте

RewriteEngine On

RewriteBase /

RewriteRule ^kat([0-9]+)/?$ /text/text.php?kat=$1

RewriteRule ^([0-9]+)/([0-9]+)/?$ /text/text.php?kat_st=$1&id_st=$2

http://site.ru/kat8/ и http://site.ru/8/8/.

Еще нашел другой вариант реализации если кому интересно

http://www.ucs.miass.ru/notes.php?id=2