Трансляция иинформации на другом сайте.

если действительно во фрейме то вам бояться нечего. Поисковики определять куда ведет фрейм.

А если просто парсят и выводят как обычный текст, тогда кого первым проиндексируют тот скорее и будет для ПС первым владельцем контента.

Пишите админу сайта, разбирайтесь.

Действительно, фрейм с Вашим ресурсом на чужом сайте не так опасен, как граббинг и выдача контента за "родной". В случае с граббером, при самом простом раскладе, можно блокировать IP сервера, на котором крутиться граббер. Если граббер использует прокси, шлёт разные заголовки и приходит в разное время, дело приобретает более серьёзный оборот. Иногда удаётся спастись динамической разметкой (структура HTML меняется от запроса к запросу, например).

А если у них на отдельном субдомене выводится информация с нашего сайта. Т.е. не чистый фрейм, а отдельные разделы - подключаются с нашего сайта, и структура немного другая на новом сайте. Тогда это будет считаться новым сайтом, или все равно поисковики могут определить, откуда информация?

Для того, чтобы получить контент, содержащийся во внешнем фрейме, робот поисковика, так же как и обычный браузер, должен выполнить запрос на Ваш сайт. И тот и другой имеют достаточно чёткое представление о том, какой ресурс является источником контента. Можно допустить (упрощённо), что внешний фрейм является аналогом внешней ссылки для краулера ПС.

Спасибо. Понятно.