Ошибка в IE6 при работе с формой (?)

Столкнулся со странным поведением IE6. Делаю submit формы, имеющей текстовое поле. При некотором сочетании символов в этом поле (у меня получилось при вводе русского текста, завершающегося закрывающей скобкой и символом единички в верхнем индексе, ¹) данные на server-side приходят в каком-то странном виде -- русские литеры перекодируются в двухбайтовые последовательности, однако на UTF-8 это не похоже -- коды другие.

При этом другие броузеры (FF, Opera) ведут себя совершенно нормально.

Может, кто-то сталкивался с такой ситуацией, и что-то сможет прокомментировать или подсказать?