Какой титл лучше использовать ?

я бы в обоих случая использовал первый вариант

Я бы в первом варианте использовал title вида Название новости | Название сайта

Небольшое краткое пояснение "Что такое title?"

Title - это оглавление страницы. Где его можно увидеть? Однозначно, в двух местах: в выдаче поисковой системы и вверху браузера, куда, заметьте, человек смотрит крайне редко да и вообще это нам ничего не дает. Соответственно, нас интересует выдача поисковых систем, откуда следует вопрос: "А зачем пользователю в выдаче поисковой системы видеть в каком разделе находится данная новость?" Да и если title будет иметь вид, как я предложил выше, ранжирование в поисковых системах будет происходить только по названию новости и сайта, а в первом случае, как предложил ТС, сайт также будет ранжироваться по разделу, что совершенно является ненужным, получется, что title будет длиннее и написан с использованием лишних и ненужных слов ☝

P.S. Может не совсем понятно объяснил, просто занят, наспех написал)

я за этот вариант

<title>Какой титл лучше использовать ? - Форум о поисковых системах</title>

урл вида _http://сайт/категория/название_новости.html уж слишком длинные урлы получаются в этом случае

ну или так) разделяйте кому как удобнее, главное НЕ ТОЧКАМИ!!!

вполне нормальный урл, вы видимо длинных еще не встречали 🚬

А почему не точками? Точки нормально воспринимаются ПС.