ПромЗемля в России - реклама на Европу, нюансы ?

D1
На сайте с 05.05.2004
Offline
280
981

Задача: продать промышленные земли 1-4 Га в 160 км от Москвы. По России контекст настроен.

Логично искать покупателей и в Европе, т.к. в Калуге построено три автозавода - Фольксваген, Вольво, Рено, и ожидается приход в область производителей автомобильных компонентов.

Пытаюсь рассуждать - направьте на верную дорогу ...
1) Создать копию странички на иностранных языках (английский, немецкий, французский, итальянский, еще надо ?)

2) Ориентир на контекст Google ? ... а Yahoo или MSN стоит ? Очевидно не Яндекс.

3) Составление фраз и текстов объявлений на разных языках.

4) К фразам добавлять требование упоминать "Россия", "Russia", "Rußland", может "Москва" еще ?

S
На сайте с 17.12.2008
Offline
295
#1
Москва

Moskau - fremd und geheimnisvoll, Türme aus rotem Gold, kalt wie das Eis

Простите, не сдержался.

По сабжу - контекст от Google.

15 жирных вечных ссылок с трастовых сайтов с высоким ТИЦ ( https://goo.gl/zd62Qa ) Найдем и устраним SEO-ошибки Вашего сайта, которые мешают продвижению ( https://goo.gl/gHsx1U ) Высококачественный рерайтинг: 50 р. / 1000 знаков ( https://goo.gl/5xDmhE )
Last hErO
На сайте с 23.08.2006
Offline
128
#2

Я думаю что по интернету актуально такой дорогой товар продавать если предположить что потенциальные клиенты - довольно мелкие предприниматели, также можно пройтись по зарубежным форумам для бизнеса.

Крупный и средний бизнес наврядле спровоцирует на покупку контекстная реклама, если они захотят вести бизнес в данном регионе они сами приедут в страну и будут заниматься аналитикой - искать где выгоднее всего в различных ньюансах - дешевле земля, рабочая сила, удобней для сбыта и будут сами искать каталоги о продаже участков, сравнивать цены.

D1
На сайте с 05.05.2004
Offline
280
#3

Спасибо, Last hErO! Рассуждения помогают переосмылить стратегию ...

Действительно, врядли немец будет искать "prom zemla russia", т.к. на немецком полной информации не найти! Вероятно, что поиск должен быть на русском, и очевидно, это дело стоит доверить кому-то, и скорее всего этот кто-то будет в России, и вероятно в Москве.

Предварительный итог: иностранные запросы - скорее всего утопия, а вот страничку хотя бы на английском сотворить стоит.

Возможно из Европы стоит попробовать русско-говорящую (ищущую) аудиторию собрать даже без упоминания "Россия".

ПС: в целом больше всего надежд на Германию.

D1
На сайте с 05.05.2004
Offline
280
#4

Подскажите по английски употребляемые фразы ?

В агенстве переводов взяли 500 р., потом перезвонили и отказали "думать за вас переводчик не будет".


Базовое на русском:
- промышленная земля
- производственная земля
- земля под завод
- земля под производство
- земля для промышленности
webcat
На сайте с 19.10.2005
Offline
137
#5

denis1981 Вы в Германии не продадите.

И моё личное мнение - немцы сами там покупать не будут. А там где посторены заводы - там совсем другие соглашения + по моему промышленные и сельскохлзяйственные земли нельзя продавать иностранцам

Если крупные супермаркеты строятся - там совместное владение и поиск партнёров идёт на другом уровне

Узнайте сначала все тонкости этого бизнеса, потом может быть и старегия появится

D1
На сайте с 05.05.2004
Offline
280
#6

Очень интересные мысли! Спасибо!

Город как раз заинтересован в приходе производителей автомобильных компонентов, и схемы взаимных интересов найдутся (ИМНО). Если польется бюджет (что врядли), то о тонкостях переговорю с владельцем.

ПС: англоязычные фразы подсказал американский SEO - даже с частотностью и другой аналитикой.

Sergey Petrenko
На сайте с 23.10.2000
Offline
482
#7

При всей вере в интернет - сильно я сомневаюсь, что контрагентов для подобных сделок так ищут.

HoSStiA
На сайте с 18.02.2004
Offline
144
#8

До середины 2008 года, пока Правительство РФ раздавало обещания о грядущей "принудительной" локализации производства автокомпонентов, в регионах действительно бытовал миф, что после открытия заводов на их территории от зарубежных инвесторов не будет отбоя.

Но ... случился кризис, Правительство увлечено "спасением" отечественного автопрома (из собственных меркантильных соображений, а также в интересах олигархической прослойки), поэтому чуда не свершилось.

Даже китайцы, подписавшиеся в прошлом году под аналогичные проекты, не спешат вкладывать деньги в какие-либо глобальные предприятия на территории России. Сейчас и их нынешних мощностей, учитывая общий спад продаж автомобилей, хватит чтобы завалить всю Азию и Европу всем необходимым, если появится спрос.

D1
На сайте с 05.05.2004
Offline
280
#9

Попробовал иноязычные запросы "industrial land russia" - подобное никто не ищет, оказалось ...

Логично! Заглянул в Google - минимум информации, попробовал со своей стороны "промышленные земли Германия" - получил "промышленная палата Германии" и "промышленные штампы Германия", т.е. на иногеографическом языке подобное искать не логично - нет будет информации просто напросто.

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий