Переводы статей на заданную тему

Предлагаю подбор материала и переводы с французского на определенную тему.
Предпочитаю тематики Туризм и Здоровье (новости науки, медицина, фармакология, питание, похудание итд).

Цена 3,5 вмз за 1000 знаков.

Пример перевода

Отдых в межсезонье на берегах Средиземного моря

Привлекательные цены, никакого столпотворения туристов, а также отсутствие удушающей жары - таковы преимущества отдыха в осенне-зимний период. Сен-Тропе, Ибиза, Крит, Дубровник: держим курс на Средиземное море!

Остов Ибиза (Испания)

После летней круговерти, в межсезонье, Ибиза немного дичает и возвращается к своему первозданному обличью. Погода на "острове праздника", расположенном в сердце Балеарского архипелага, остается теплой и мягкой вплоть до конца декабря. Осенью у вас будет ощущение, что Ибиза полностью принадлежит вам. Можно совершать прогулки пешком или на мотоцикле по сосновым лесам, перемежающимся долинами, а также наслаждаться видом живописных бухточек. И если летом Ибиза - это грохот музыки на дискотеках, то зимой - это гармония природы, как во времена первых хиппи, облюбовавших остров в 60-70е годы.

Остров Крит (Греция)

Если вы хотите получить самые приятные впечтления от Крита, никогда не приезжайте туда в разгар лета, когда стоит невыносимая жара. Лучше всего ознакомиться с этим прекрасным островом в сентябре-октябре, когда вода в море еще теплая, а температура воздуха - около 25°C. Гористые берега Крита изрезаны множеством мелких бухт и заливов с бирюзовой водой и пляжами из белого песка, причем некоторые из них доступны лишь пешком или с моря. Колыбель Минойской цивилизации, этот мифический остров между Европой, Африкой и Востоком испытал на себе влияние византийцев, венецианцев и турков. Богатые историческим прошлым города Ираклион, Канея и Ретимнон позволят вам познакомиться с греческой культурой и образом жизни.

Дубровник (Хорватия)

О хорватском курорте можно сказать то же самое - если вы хотите побывать в Дубровнике без толпы туристов, приезжайте туда в межсезонье. Архитектура жемчужины Адриатики просто исключительна. Кроме того, вы сможете побывать на экскурсии по островам Корнаты, которые являются частью так называемой "измрудной короны", состоящей из 1185 островов, окаймляющих берег Хорватии. С отктября по апрель рекомендуется одеваться потеплее, так как температура по ночам может опускаться ниже ноля. Но в начале осени обычно тепло, поэтому это идеальный период для посещения Дубровника.

Сен-Тропе (Франция)

Летом в Сен-Тропе слишком жарко и шумно, зато осенью - то, что надо! Менее кричащий, с октября по апрель этот портовый город вновь обретает свой старинный шарм и предлагает приятно провести время. Благодаря близости горного массива Мор вам доступны пешие, конные и велосипедные прогулки. Гурманы могут насладится дегустацией прованских вин в виноградарских хозяйствах и на местных рынках.

Если у вас есть возможность, попробуйте насладиться путешествием по этим чудесным местам в межсезонье - вы не пожалеете!

Источник