Баг в переводе

167

vedomir

14 марта 2009, 08:15

667

Похоже, что сообщение об одном и о двух комментариях переводятся различными фразами и перевод одной из них утерян

----------------------------------------------

У вас 2 New reputation comments.

--------------------------------------------

[Удален]

14 марта 2009, 08:20

#1

В продолжении темы, в личном профиле специально сделаны некоторые поля на анг. языке?

Biography - A few details about yourself
Location - Where you live
Interests - Your hobbies, etc
Occupation - Your job

191

Jefa

14 марта 2009, 08:26

#2

Просто в языковом файле форума эти фразы не заменены на русскоязычные.

russian.lng (вроде так называется, не помню уже) не полностью доделан.

241

Lupus

14 марта 2009, 08:40

#3

Jefa, здесь нет языкового файла. Языки импортируются из xml прямо в базу.

There are two types of people in this world: 1. Those who can extrapolate from incomplete data.

191

Jefa

14 марта 2009, 08:44

#4

Lupus, ну тогда посыпаю хранилище для мозга пеплом из мангала и каюсь в своей неосведомленности :)

205

Цахес

14 марта 2009, 16:14

#5

vedomir:
Похоже, что сообщение об одном и о двух комментариях переводятся различными фразами и перевод одной из них утерян

Выбирайте схему "Russian 3.5.1" с ней всё ок. ;)

- Хорошие и плохие тексты для ваших сайтов (http://www.textsale.ru/team57397.html). - Удаленная работа. Вакансия копирайтера/рерайтера. (http://advego.ru/6myq8sgvKk) - Быстрое составление семантического ядра (https://topvisor.ru/?inv=39380).