mod_rewrite

Для всего Вашего шаблона будет такой код:

RewriteEngine on

RewriteRule ^fr/(.*)\.html$ index.php?lang=fr&file=$1

RewriteRule ^ru/(.*)\.html$ index.php?lang=ru&file=$1

RewriteRule ^fr/$ index.php?lang=fr&file=

RewriteRule ^fr$ index.php?lang=fr&file=

RewriteRule ^(.*)\.html$ index.php?lang=&file=$1

RewriteRule .* index.php?lang=&file=

это лишку скопипастил просто :)

я не дописал - язык может быть любой - два я просто для примера привел.

Там на самом деле проще все:

RewriteRule ^([^/]*).html$ index.php?page=$1

RewriteRule ^(.*)/(.*)[.html]?$ index.php?lang=$1&page=$2

но вот глючит в случае вызова:

site.com/fr

т.е. когда слеша нет.

malls,

а может решить проще

RewriteRule ^(*)$ index.php?page=$1

Просто передав скрипту все кроме домена. А скрипт уже сам препарирует строки и не мучать реврайт

лучше дать его апачу, вдруг потребуется сделать apache_lookup_uri

чтобы открывалось и со слешем и без слеша я лично использую такое

RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteRule ^(.*)([^/]{1})$ http://%{HTTP_HOST}/$1$2/ [R=301,L]

в начале правил. Если запрашивают не файл и в конце нет слеша, то слеш дописывается с редиректом, чтобы дублей не было

неверный подход - если например требуется обработчик несколькими скриптами - в зависимости от того куда обратились - возникает проблема, т.к. внутри index уже не сделать даже перенаправления, а все пихать в один скрипт - чрезчур...

RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f

RewriteRule ^(.*)([^/]{1})$ http://%{HTTP_HOST}/$1$2/ [R=301,L]

Мысль понятна - сам как-то не дотумкал - но реализация все равно не получается. Он же в таком случае будет в обращениях вида:

site.com/en считать en файлом - и правило рушится.

блин - запарился, тем более проблема еще возникла - в сочетаниях вида:

site.com/en/

site.com/fr/

site.com/ru/

site.com/.../

site.com/admin/

нужно последний вариант отличить и оставить как есть.

RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f

RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d # подойдет для любой директории в целом

RewriteRule ^(.*)([^/]{1})$ http://%{HTTP_HOST}/$1$2/ [R=301,L]

или же

RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f

RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/admin

RewriteRule ^(.*)([^/]{1})$ http://%{HTTP_HOST}/$1$2/ [R=301,L]

блин ну у меня в таком варианте он все переписывает как и в предыдущем т.е.:

site.com/en/ => site.com/en/

site.com/en => site.com/en/

site.com/en/page.html => site.com/en/page.html/

site.com/page.html => site.com/page.html/

т.е. косячит!

возьмитесь кто-нибудь помочь. 10 баксов! или мало? условия те же:

site.com/(*)/(*).html

site.com/(*)/

site.com/(*)

site.com/

все это в:

index.php?lang=$1&page=$2

site.com/(*).html

это в:

index.php?lang=&page=$1

для простоты понимания - если в конце запроса файл - у него всегда приписан .html, если такого нет, т.е. например:

site.com/(*)/(*)

это косяк - т.е. 404

Важно чтобы он не путал язык и файлы - в предложенных вариантах он помимо прочего это и делает.

за исключением:

site.com/(admin)/

site.com/(admin)

это добро в:

site.com/admin/

т.е. "как есть"

как в .htaccess добавить завершающий слэш если его нет и ссылка не на файл

RewriteEngine on

Options +FollowSymlinks

RewriteBase /

RewriteRule ^/([a-z]+)(/)?$ /index.php?param=$1

попробуйте так

RewriteEngine On

RewriteBase /

RewriteRule ^([^\/]+)\.html$ index.php?lang=&page=$1 [NC,L]

RewriteCond %{REQUEST_URI} !^admin

RewriteRule ^([^\/]+)\/?$ index.php?lang=$1 [NC,L]

RewriteCond %{REQUEST_URI} !^admin

RewriteRule ^([^\/]+)\/(.+)\.html$ index.php?lang=$1&page=$2 [NC,L]

или же два последних правила обьединить в одно

RewriteCond %{REQUEST_URI} !^admin

RewriteRule ^([^\/]+)?\/?(.+)\.html$ index.php?lang=$1&page=$2 [NC,L] - теоретически должно работать

Надеюсь, что всё правильно понял)

ключевое слово - теоретически, практически вообще ни одно правило не обрабатыватся.