Транслит или не транслит, вот в чем вопрос

Я бы использовал business. Как-то это адекватнее, по-моему :)

Да, надо о юзерах думать а не о пс. Они конечно учитывают ключи в урле но это один из последних факторов.

я бы тоже business использовал,Biznes как-то страшновато :)

Можно по статистикам запросов посмотреть что чаще или реже ищут пользователи, и исходя из этого оценивать что вам нужнее. если взять самый поверхностный анализ вордстата яндекса - Biznes - 3364 запросов

business - 65315 запросов.

исходя из этого навскидку оцените, по каким запросам вы хотите продигаться...

ЗЫ. это не значит что я отговариваю вас от business, я бы тоже его написал, но просто тема для размышления, что лучше именно вам.

Какое вам удобно. На выдачу в поисковых системах это не влияет.

Однозначно business!

Влияет, присутствие запроса в урле помогает залезть сайту выше, особенно заметно по НЧ.

недавно с таким сталкивалась, решила что business все же лучше=)

использование biznes (по моим скромным наблюдениям) помогает в продвижении по запросу "бизнес".

business - более правильно со всех других точек зрения.

Так то оно так, да только не совсем так. Как например, назвать правильно дирректорию "световые короба из алюминиевого профиля"? Или "объемные буквы с открытым неоном"? С "бизнесом" все проще гораздо - можно и так и так написать. :)