Есть ли такой плагин на wordpress?

Яваскрипт (точнее, в примере - флеш) своими руками + плагин shutter reloaded

Если Вы надеетесь просто на советы - раздел Веб-строительство был бы более подходящим для темы.

Вот здесь (http://planetozh.com/projects/lightbox-clones/) точно что-нибудь подберете ;)

Там и на jQuery и на чем только хочешь =)

Мне нужен сайт с реализацией фотоальбомов в возможностью добавлять новые

ЧТо лучше с wordpress не связыватся?

Почему же? На вордпресс можно поставить lightbox или аналоги!