Попинайте меня! Часть 1: рерайт.

1 23
[Удален]
#21

Ничего так, но ужать можно еще на половину. Кроме того, теряется авторский юмор! А это уже плохо...

А рерайтить вы умеете, базара нет.

13485120
На сайте с 14.07.2008
Offline
63
#22

Начинаю пинать: "в голову" это куда? )))))))

Да, респект, базара нет, создать атмосферу вам удалось

Ange1's fall
На сайте с 27.12.2006
Offline
71
#23
spermint:
Кроме того, теряется авторский юмор!

Если честно, то когда я прочитал исходную статью, я даже немного расстроился...

Потому что понял, что мне не удастся получить самую приятную для любого рерайтера рекомендацию: "Результат получился лучше, чем оригинал" :) , ибо статья очень умная, юморная, эмоциональная.

P.S. Насчёт мата: мат здесь не для связи слов, как у реальных уралмашевских пацанов, а для выражения чувств и эмоций автора. Так что без мата эта статья была бы хуже.

А вообще, спасибо. Я старался :)

P.P.S. Насчёт ёлочки: Ну да, про голову немного накосячил... :) Фигня, исправлюсь!

1 23

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий