Хотелось бы услышать мнение здешних гуру, о домене

12
Логистик
На сайте с 31.12.2008
Offline
191
#11

а кто нибудь пробывал это перевести то вобще ? )))

по немецки это так

verbotenefrucht.ru

Создание сайтов на заказ - http://htmlplus.ru || Конструктор адаптивных сайтов Wysiwyg Web Builder - обучение, уроки, консультации - http://wwbmaster.ru || Настройка ЭЦП || Настройка корпоративной почты
[Удален]
#12

причем тут переводы? давайте еще на лаосский переводить будем...

речь то идет о forbiddenfruit.ru - по нему и высказались!

Логистик
На сайте с 31.12.2008
Offline
191
#13

Всем спасибо :)

hcir
На сайте с 28.09.2006
Offline
150
#14

На самом деле домен не так уж плох был бы, если бы в рунете знали иностранные языки. :)

Тогда (как в этой теме) не говорили бы о немецких шифровках, а увидели бы правильное английское написание, как минимум, если совсем "в лоб", фразы "запрещенный фрукт", а как максимум -- идиоматического выражения "запретный плод".

Так что, вообще, домен не совсем уж говно. Но с уровнем "квалификации" наших интернет-пользователей запомнить написание и перевод многим будет трудновато.

wbr
[Удален]
#15
Логистик:
Хотелось бы услышать мнение здешних гуру, о домене
forbiddenfruit.ru
что вы о нём думаете?
есть ли какой потенциал у этого домена, на ваш взгляд?

Только в англоязычном тырнете иметь будет какото потенцыалъ.

Ито за счет своей зоны будет проигрывать, так как для иностранцев зона ру все равно что зона tl для русскога.

Итого: 3 из 10

Soft
На сайте с 22.06.2008
Offline
34
#16

мля я щас умру от смеха!!!! ))))

афтор жжёт! ставлю +1 !

12

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий