Заметки для блогов,обзоры,комментарии, поздравления в стихах и другое

Марина, как человек, "страдающий" авторскими тавтологиями, я не соглашусь с Вами.

Мне нравится оправданная тавтология — в стихах, блогах и рекламных текстах.

Текст ТС, правда, ни на один из указанных пунктов не претендует). Но для статьи ничего так.

Сергей, я сама страдаю тавтологией (если честно, то это моя главная проблема), но я не считаю, что ее можно оправдать авторским стилем.

Я сейчас не говорю о рекламных и seo-текстах.

В данном случае речь шла об уместности тавтологии именно в конкретном предложении в публицистической статье. Тавтология уместна на мой взгляд тогда, когда требуется усилить главную мысль текста.

Девочки и мальчики. Не спорьте! Вы упустили одну очень важную вещь.

У статьи есть заказчик. С ним было предварительно обговорено все. От плана стаьи и главных тезисов, до АКЦЕНТОВ (так он это назвал), которые я должна выделить. Именно то, что Aqvamarin называет тавтологией в моей статье, заказчик называет акцентами.

Справедливое замечание Torero он принял к сведению. Мы поправили статью.

А все остальное решили оставить так как есть))).

Alik72 добавил 16.01.2009 в 21:05

Когда умрет последняя Ассоль,

Состарившись у ветхого причала.

И места на Земле нам станет мало,

Когда умрет последняя Ассоль.

Когда умрет последняя Ассоль,

Поникнет алый парус безутешно.

А я очнусь и снова стану прежней,

Когда умрет последняя Ассоль.

Жанна Пронина

Это тавтология?:)

Alik72 добавил 16.01.2009 в 21:11

Мда.

После сегодняшних обсуждений решила перечитать свои опусы на прозе.ру.

Кругом одна тавтология))))))

Вот и здесь она.

Нет, тавтология идёт на рефлекторнов уровне, когда из-за бедного словарного запаса автоматически вставляется "дежурное" знакомое слово, подходящее по смыслу.

У вас авторский приём.

А вот в статье, то, что заказчик назвал "акцентом", я бы назвал меседжем, т.е. устойчивое формирование нужного нам в сознании читателя.

Это не тавталогия, извините. :) В стихе - это рефрен называется и это авторский прием, чтобы подчеркнуть основную мысль. В прозе у вас тоже авторский прием, когда следующее предложение начинается с того слова, которым закончилось предыдущее. Именно для того, чтобы подчеркнуть то самое слово.

Но вот, на мой вкус, слишком злоупотребляете приемом. Он не должен так часто использоваться - тогда и работать будет гораздо сильнее. Цеплять больше. ;)

Это не тавтология, это повтор, который можно назвать обособленным рефреном. Поэтический прием такой, способ организации стиха. Например, есть такая твердая форма - триолет, там повторяется 1,4 и 7 стих, а в лимерике, по закону жанра - 1 и 5.) И на этом строится лирический или комический эффект.

Хотя парочка паразитных тавтологий у Вас все-таки есть в тексте, все-таки, Марина, не упорствуй - далеко не все из того, что ты процитировала, является ошибкой. И, кстати, повтор не всегда указывает на тавтологию, последняя является просто наиболее распространенным его подвидом.)

kkk1984 добавил 17.01.2009 в 00:50

Зы. К слову. Я иногда беру на корректуру работы с одной копи-биржи. Подумываю уже о том, чтобы вести дневник перлов.))) Ну вот пожалуйста, пример в тему:

А вы говорите..))

Катерина, объясни на примере, где именно я не права.

В приведенном Львовичем примере ну никак не вижу авторского стиля.

Alik72, я не обсуждаю Ваши стихи. Рефрен - это не тавтология.

И не стоит путать божий дар с яичницей: не всегда прием, который вызывает восхищение в художественной литературе так же уместно смотрится в публицистике.

Марин, закончу с заказом, разберу каждый пример, ок?

Делу - время, потехе - час.)))

Мне кажется, дело не совсем в этом. А в том, что наличие/отсутствие стилистических фигур в произведении не является критерием его "удачности" ;)

kkk1984 добавил 17.01.2009 в 05:02

В данном случае мы можем наблюдать анадиплосис и кольцевой повтор (рамку).

На мой взгляд, куда как хуже для текста то, что вы, Марина, не выделили:

а это да, странно,)) Находиться можно на рабочем месте, или работать на престижной работе (в данном случае "работать на ... работе" тавтологией НЕ является, т.к. в языке нет равнозначного слова с другим корнем, ср. "варить варенье", "чай в чайнике", "остановите на остановке" и т.д.).

Такое интересное обсуждение получилось. Я для себя открыла много нового. Спасибо вам всем!

Посмотрим еще раз все предлагаемые исправления с заказчиком. Если он сочтет возможным, поправим))).

Заказывал ТС написание двух статей. Работа выполнена на «отлично». Статьи читаются легко и интересно. Моей большой проблемой всегда было и есть грамотное составление ТЗ, но не смотря на это, Жанна смогла удивительно тонко и точно понять все мои пожелания, и профессионально написать статьи на заданные темы.

Хочу поблагодарить автора за выполненную работу и доброжелательное отношение к заказчику.

Желаю успехов! Спасибо за работу.