Написание иероглифов в HTML

12
[Удален]
2871

Здравствуйте!

Скажите пожалуйста как лучше писать по арабски и иероглифами? Специальными символами типа #1593;#1585;#1576;#1610; и #20013;#25991; ? Или можно не боясь так и писать иероглифами عربي и 中文 ?

Мне важно, чтобы во всех браузерах и версиях иероглифы и арабская вязь корректно отображались (естественно я понимаю, что в Винде должен быть установлен соответствующий язык).

Спасибо!

Beliar
На сайте с 30.08.2005
Offline
53
#1

Думаю вот это: http://ja.wikipedia.org/ лучший пример.

...Всё началось не со зла, всё началось, как игра... Мой блог (http://umaxsoft.com/blog/) || Десктопный парсер (http://umaxsoft.com/projects/usep-2/) (обсуждение (/ru/forum/397072)) || Массовая проверка PR и тИЦ (http://umaxsoft.com/projects/works-mass-pr-cy-checker/)
[Удален]
#2

Если посмотреть в код вашего сообщения - там тоже ероглифы, так может ими и писать. вот только хз какая из прог в винде даст сохранить такой текст в читаемом виде... у меня никак не получилось...

Beliar
На сайте с 30.08.2005
Offline
53
#3

VipRaskrutka, я было дело с 3 месяца пользовался виндой, с японским МУИ. Там в любой программе было не проблема писать иероглифами. Блокнот, Ворд и другие с этим отлично справлялись :)

[Удален]
#4

Уважаемые, мне всё равно как писать - непосредственно иероглифами или соответствующими символами. Волнует только один вопрос - корректное отображение во всех браузерах и всех версиях этих браузеров.

Как я понимаю это ещё зависит от настройки кодировки сервера, где будет хоститься мой ресурс?

keen_ добавил 07.11.2008 в 11:13

Beliar, пример ЧЕГО?

Beliar
На сайте с 30.08.2005
Offline
53
#5

keen_, я дал пример страницы, с достаточно авторитетного сайта, как я думаю, посмотрите в код той страницы, и вы увидите кодировку UTF-8, и то что иероглифы записаны иероглифами, а не спецсимволами.

[Удален]
#6

Мне этот пример ни о чём не говорит. Я перед тем как задать вопрос просмотрел много авторитетнейших сайтов (англоязычных) - везде решение разное, где-то пишут иероглифами, а где-то символами заменяющими их.

_
На сайте с 24.07.2002
Offline
299
_Ad
#7

если кодировка страницы - уникод, то можно писать просто иероглифами не переводя их в символы..

будете делать странички когда, не забудьте вот этот метатег просто: <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />

правда, не все хтмл-редакторы с уникодом корректно работают, но большинство свежих - вполне.. Тут уж зависит от того, в чем вы привыкли сайты делать

[Удален]
#8

_Ad, указание кодировки шрифта - это само-собой разумеющееся дело для меня. Я пишу по стандартам и 100% валидно ( всегда перепроверяю HTML в http://validator.w3.org/ ).

HTML я, конечно, пишу всегда вручную, например в Notepad.

_
На сайте с 24.07.2002
Offline
299
_Ad
#9
HTML я, конечно, пишу всегда вручную, например в Notepad.

ну и зря... кучу полезного времени теряете, имхо.

кстати, в нотепаде тоже нужно все в юникод сохранять.

кстати-2, а в чем тогда вопрос был, если вы и так в курсе юникода?

<BOBER-3>
На сайте с 16.07.2005
Offline
71
#10

keen_, лучше "Специальными символами типа #1593;#1585;#1576;#1610; и #20013;#25991;..." :)

keen_:
HTML я, конечно, пишу всегда вручную, например в Notepad.

я тоже :)

«Катастрофы дизайна (http://designs-crash.blogspot.com/
12

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий