Рег. выражения, регистр и кирилица

Знатоки, подскажите, что за ерунда:

if (preg_match("/раз/i", "Раз два три")) {

print "A match was found.";

} else {

print "A match was not found.";

}

Выводит A match was not found.

В то же время:

if (preg_match("/one/i", "One two three")) {

print "A match was found.";

} else {

print "A match was not found.";

}

Выводит A match was found.

Причем на локальном компе работает, на сервер заливаю - нет.