Переводы & Рерайтинг (англ.яз.)

124

R26

21 октября 2008, 10:07

429

Здравствуйте! Я занимаюсь техническими переводами, направление переводов EN->RU, RU->EN (Также работаю с текстами на испанском языке, но это уже кому понадобится). Также занимаюсь рерайтингом. Опыт в переводах большой.

Готов помочь с переводом/рерайтом - бесплатно (но с текстами до 3 стр. или ~5000 символов) за отзыв, здесь или на сайте free-lance.ru, там я зарегистрирован 2 года назад, есть положительные отзывы.

Предлагаю данную помощь с переводами за отзыв для того, чтобы потом иметь возможность работать с заказчиками на этом форуме.

Кто заинтересуется, покажу примеры переводов и само портфолио.

------------------------------------------------

icq 776497 invest_master@mail.ru

R26 добавил 22.10.2008 в 02:08

взялся за первую работу.

RADAL Микроэлектроника (http://radal.ru) - прямые поставки электронных компонентов и оборудования. Без предоплаты.

A

93

afors

23 октября 2008, 05:46

#1

ТС выполнил рерайт на интересную тему, всё сделано качественно-за что огромное спасибо))) думаю когда ещё понадобится что-нибудь-закажу здесь же! Спасибо)

124

R26

23 октября 2008, 13:59

#2

спасибо, afors ждем новых работ =)

но предпочтительней конечно не рерайт, а перевод все же.

R26 добавил 23.10.2008 в 23:06

Также могу заняться просто райтингом текстов на англ., исп. языках в том же объеме (1-3 стр.) за отзыв, либо буду писать уже большие тексты платно.

124

R26

25 октября 2008, 11:03

#3

Никому не нужен бесплатный перевод? или всем нужны огромные тексты... =)

Зачем быть уникальным в мире, где все можно скопировать

Google: E-E-A-T не является фактором ранжирования