Перевод, всем сюда.

12
InsolencE
На сайте с 22.09.2008
Offline
0
1208

Здравствуйте!

хочу предложить свои услуги по переводу текстов с английского на русский и обратно. 2$ - 1000 знаков.

Первые три работы делаю за отзыв (для форумчан с репутацией выше 5000; 1000 - 1500 символов). Гуманитарная тематика.

о себе: студентка 3 курса, специальность - переводчик.

ICQ 404-611-312

G_Smoff
На сайте с 06.04.2006
Offline
115
#1

Дал задание на тест

Signature
Dara_White
На сайте с 05.05.2008
Offline
77
#2

Ааа!!! Пожааар!!! 😮

Простите, ТС, не удержалась :) Разве Вы не знаете, что нельзя создавать темы со всякими "завлекалочками" типа N-ного количества восклицательных знаков? :)

Valentina1888
На сайте с 17.07.2008
Offline
56
#3
Dara_White:
Ааа!!! Пожааар!!!

Пожар, а как же! ТС переводит за отзыв! :) А как без этого-то...

NewLeaX
На сайте с 14.02.2008
Offline
77
#4

Да действительно. Это у новичков случается. Дело в том, что люди не очень понимают, что название темки так и останется их "фирменной вывеской" надолго (сама так много раз попадала, потом жалела))). Тут скорее надо людей не пугать, а привлекать.

Ну давайте попробуем за отзыв. По качеству перевода отпишу, сама часто перевожу, Гы, но бесплатно, но только для себя правда.

ТС, вы бы все-таки личку включили...

тут была подпись, может еще будет
G_Smoff
На сайте с 06.04.2006
Offline
115
#5

ТС выполнила перевод на ветеринарную тему.

С заданием справилась на отлично, результатом доволен.

Буду дальше работать с ТС, уже дал еще пару заданий на перевод.

NewLeaX
На сайте с 14.02.2008
Offline
77
#6

А я думаю куда она пропала... теперь ясно.

InsolencE
На сайте с 22.09.2008
Offline
0
#7

Здравствуйте. Извините за название темы, на самом деле не знала.

G_Smoff, спасибо.

Сейчас свободна для новых заказов.

NewLeaX
На сайте с 14.02.2008
Offline
77
#8

Угу, ясно - меня, значит, в игнор. Ну ладно, переживу. Удачи ТС, хотя можно было и словами объяснить. 🙄

InsolencE
На сайте с 22.09.2008
Offline
0
#9

NewLeaX, никакого игнора нет, я вам писала, но вы молчали🙅

Возьмусь за ваш перевод с удовольствием:)

afonik
На сайте с 20.09.2007
Offline
175
#10

запишусь на перевод :)

Микроразметка.ру (http://mikrorazmetka.ru/)
12

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий