Помогите с кодом на странице

Есть 2 варианта отображения свйта. Первый правильный второй нет (смотреть в ИЕ)

http://ugasfilms.com/regiseres.html

http://ugasfilms.com/sharus.html

Что только не пробовал - не помогает. В мазилле смотрится нормально. Кто знает чем помочь - помогите плиз. Ася 472303579