Забанят, если я буду копировать и изменять статьи?

Только за это - не могут.

То чем вы занимаетесь - называется рерайт. Соответственно ваш материал уникален, если его кто-нить не скопирует, и никаких санкций к вам применено быть не может.

А за что банить то? По вашим словам у вас на страничке должен получиться уникальный контент + тематическая ссылка ;)

ТС, не забанят, так многие сайты живут, делая рерайт)

Кто забанит-то? ПС - нет, не должны. И у правообладателей претензий быть не должно - вы же ссылку на источник ставите. Так что не переживайте.

На сколько сильно вы изменяете статью? Полностью весь текст своими словами или только, к примеру, пары слов, словосочетания или целые фразы и предложения?

Ну вот пример, как было:

http://lenta.ru/news/2008/09/16/masalskis/

А вот как я сделал:

http://neskolko.ru/2008/09/16/khuligany-izbili-vratarja-rizhskogo-dinamo.html

Нет!

Только ошибочки подправьте: "С ночи с понедельника" и "трамв"

;) Тс можешь продолжать ...ничего не должно быть