Качественный рерайт - от 2wmz.

Есть работа за отзыв - возметесь?

Пример рерайта.

Исходный текст.

Платежная банковская система HandyBank совместно с электронной платежной системой WebMoney Transfer внедрила новую услугу, позволяющую совершать моментальный вывод электронных рублей WMR на международную банковскую карту клиента HandyBank.

«Новый онлайновый сервис создает более высокий уровень комфорта при проведении безналичных расчетов клиентами двух платежных систем, - заявил в официальном сообщении Президент системы HandyBank Сергей Черноморов. - С учетом ранее реализованной услуги онлайн-пополнения WMR-кошельков с банковского счета системы HandyBank переводы средств между системами предоставляют клиентам максимальную гибкость по использованию всех сервисов как WebMoney Transfer, так и HandyBank».

"Спрос на моментальное пополнение банковских карт и счетов очень высок среди клиентов системы WebMoney Transfer, поэтому мы рады, что реализовали такой проект, да еще сразу с мультибанковской системой HandyBank», - в свою очередь, отметил директор по внешним связям WebMoney Transfer Петр Дарахвелидзе.

Общая комиссия за совершение мгновенного вывода электронных денег из WebMoney Transfer составляет 1,8%. Сразу после проведения операции на мобильный телефон клиента HandyBank приходит SMS-сообщение с указанием суммы, поступившей на счет, и нового остатка средств на счете.

Система HandyBank разработана и внедрена российской компанией HandySolutions. Транзакции в системе обрабатываются процессинговым центром «Дзетта» - одним из пяти процессинговых центров в России, сертифицированных платежной системой MasterCard Worldwide в статусе MSP TPP.

Платежная система WebMoney Transfer создана в 1998 г. Сегодня количество регистраций в системе приближается к 6 млн. В 2007 году общий оборот компании составил $3,337 млрд. Количество операций составило 27,4 миллиона.

Текст после рерайта.

Сергей Черноморов, президент системы Handybank, и Петр Дарахвелидзе, директор по внешним связям WebMoney Transfer, заявили о совместном внедрении новой услуги, благодаря которой можно осуществить моментальный вывод электронных рублей на банковскую карту Handybank.

Данный онлайн - сервис несомненно повысит качество обслуживания клиентов и обеспечит им высокий уровень комфорта при осуществлении безналичных расчетов. По словам Петра Дарахвелидзе, эта услуга будет непременно востребована, так как спрос на моментальное пополнение банковского счета очень велик. Комиссия за вывод денег будет составлять всего 1,8%. А после произведенной операции по безналичному переводу на сотовый телефон обязательно придет смс-уведомление, в котором будет указана сумма перевода и новый остаток на счете.

Надо заметить, что это не первый совместный проект Handybank и WebMoney Transfer. Уже длительное время клиентам предоставляется услуга мгновенного пополнения WMR-кошельков со своего банковского счета системы Handybank.

В настоящее время платежная система WebMoney Transfer уже 10 лет успешно работает на российском электронном рынке. На сегодняшний день количество произведенных клиентами операций составляет 27,4 миллиона. Транзакции в системе HandyBank обрабатываются процессинговым центром «Дзетта», который сертифицирован платежной системой MasterCard Worldwide в статусе MSP TPP. В 2008 году Handybank стал обладателем престижной награды e-Finance Awards.

Заслуженный авторитет этих платежных систем, а также их долгое и тесное сотрудничество гарантирует клиентам максимальную гибкость использования всех возможных сервисов, предоставляемых WebMoney Transfer и HandyBank.