Ну и ну!

По поводу идиомы я хз... но дослово перевод *я буду* далее идет уточнение.

ваш вариант написание это скорее: ill be - плохо будет... если не ошибаюсь ill можно еще перевести как болезнь, но тогда вообще швах получается %)

Цена: номинал

Думаю продать долларов за 50 можно, если поискать.

Brutus, спасибо за подсказку по поводу ill. Возможно, что поскольку есть другие вполне безобидные слова типа illuminance, illusion, illustrator, то ситуация вполне нормальная, но информацию учту.

у меня тоже ассоциации с болезнью

На русскоязычном форуме оценить такой домен правильно вряд ли смогут.