Shanhay.com (Шанхай)

K
На сайте с 07.04.2008
Offline
22
710

SHANHAY.COM

Крупнейший город Китая и один из самых крупных городов мира. Самый важный финансовый и культурный центр страны, а также крупнейший в мире морской порт и т.д и т.д

Продаю.

Иван Сибирский
На сайте с 15.01.2008
Offline
138
#1

Жаль что по английски правильно Shanghai. Так бы цены не было.

ТС удачи!

K
На сайте с 07.04.2008
Offline
22
#2

За то по-русски Шанхай :-)

Тоже ничего. Да и звучит и пишется как-то по-свойски.

ТС удачи!

Спасибо.

vmegap
На сайте с 03.02.2002
Offline
158
#3

Khalil, блажен, кто не отягощен знаниями иностранных языков и географических названий! :)

Вы бы для пары еще один замечательный домен прихватили - он как раз свободен: Shanxai.com :D

С уважением,

Виктор

K
На сайте с 07.04.2008
Offline
22
#4

vmegap, спасибо товарищ, очень-очень умный и дельный совет! Где же вы раньше то были? Мне продать Шанхай надо, а не Шанксай ;-)

Домен рассчитан на русскоязычую аудиторию. По-русски правильно будет «Шанхай», в переводе на латиницу «Shanhay», все верно. А если переводить на анг., то тогда уже «Shanghai».

Тоже самое, что и например машина, по-русски в переводе на латиницу будет - mashina, а на анг. - auto. Вот в чем и разница, собсна.

И вообще, усе, не продаю больше. Не нравится мне местный блат, ко всему придераются, понимаешь 😂

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий