Подскажите, как сделать правильно разные языковые версии

S
На сайте с 09.10.2007
Offline
186
418

Есть два домена:

domain.ru и domain.ua

в данный момент основным является ru, с ua на него просто стоит редирект.

на ru есть две языковые версии: domain.ru/ua - украинская и domain.ru/ru - русская.

хотелось бы сделать, чтобы набирая domain.ua - клиент видел украинскую, domain.ru - русскую версии.

однако появляется вопрос, т.к. ка каждом домене будет две версии (domain.ua/ru, domain.ua/ua, domain.ru/ru, domain.ru/ua) - как сделать чтобы боты не поклеили в произвольном порядке, т.е. чтобы за основное зеркало на укр языке был domain.ua, а на русском domain.ru

спасибо

Удобная панель для доменных имен (http://panel.started.ru/) с массовыми операциями. Индивидуальные цены по запросу.
[Удален]
#1

А для чего делать на каждом домене по две версии?

Сделайте .ua - украинской, .ru - русской и все нормально будет :)

S
На сайте с 09.10.2007
Offline
186
#2
davidoff-:
А для чего делать на каждом домене по две версии?
Сделайте .ua - украинской, .ru - русской и все нормально будет :)

Хотелось бы все же услышать ответ именно для той конфигурации. Потому что в будущем не исключено, что появятся и другие версии, но не факт что будут домены в других зонах. В итоге надо иметь возможность переключения языка.

Отец Федор
На сайте с 20.07.2008
Offline
27
#3

Интересует схожая тема. Буду благодарен если кто-нибудь даст ссылку на классический русскоязычный сайт с английской версией.

www.molitv.net (http://www.molitv.net/) - Размещение статей православной тематики.
Дмитрий
На сайте с 15.08.2007
Offline
142
#4

1. Запрети индексацию каталога со вторым языком.

2. Не линкуй классическими линками языковую версию. Сделай на яве переключение.

Меня как-то спросили, страдаю ли я от похмелий. Для того, чтобы были похмелья, нужно перестать пить. Так что данная проблема просто не возникает.

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий