Матрас или Матрац

12
LEOnidUKG
На сайте с 25.11.2006
Offline
1727
955

Матрас и Матрац одинаково, по мнению Вики: http://ru.wikipedia.org/wiki/Матрац и некого Семенов А.В Этимологический словарь русского языка.

МАТРАС
Голландское – matras.
Немецкое – Matratze.
Итальянское – materasso.
Арабское – matrah (место, куда что-то складывают).
В русском языке существует два варианта произнесения слова, обозначающего «мягкую толстую подстилку на кровати или диване» – это «матрас» и «матрац». Но нужно отметить, что словоформа «матрас» заимствована из голландского, а «матрац» – из немецкого. В германские языки слово попало из романских, где оно, в свою очередь, является заимствованием из арабского.
Производное: матрасный.

Но словарь Даля и Ожегова говорит, что слова Матрас вообще не существует в русском языке.

Кому верить?

✅ Мой Телеграм канал по SEO, оптимизации сайтов и серверов: https://t.me/leonidukgLIVE ✅ Качественное и рабочее размещение SEO статей СНГ и Бурж: https://getmanylinks.ru/
Loko
На сайте с 28.01.2007
Offline
101
#1

http://gramota.ru/slovari/dic/?word=%EC%E0%F2%F0%E0%2A&all=x

вроде и так и так можно, что скорее всего и верно...

LEOnidUKG:
что слова Матрас вообще не существует в русском языке

Я не смотрел, они прям таки утверждают, что нет или просто в этих словарях этой формы нет?

LEOnidUKG:
Но словарь Даля и Ожегова

и такой есть? 🚬

[Удален]
#2
LEOnidUKG:
Но словарь Даля и Ожегова говорит

Пользуясь этими словарями, следует делать поправку на время выпуска. Язык с тех пор изменился. :)

[Удален]
#3

Я верю словарю АББИИ Лингво, который говорит, что существует 2 варианта. Лишнюю тему открывать по этому поводу не стоит.

А про время выпуска верно сказано. Слова "компьютер", наверное, в словаре Даля тоже нет.

Zikam.RU
На сайте с 15.03.2006
Offline
260
#4

Устал уже вас поправлять, двоешников :) правильно - матразъ!

полиуретановые формы для литья гипса, бетона и чего угодно (https://vk.com/zikam) декоративный камень из гибкого бетона (https://vk.com/elasticstone)
[Удален]
#5

Кому верить?

Ну лично я верю своим глазам 😎

Путём проведения простенького экспиримента, я склонен предположить, что матрас, намного известнее и популярнее чем матрац.

[Удален]
#6

Верно и так и эдак.

Шкаф и шкап.

Ctulhu
На сайте с 21.05.2005
Offline
222
#7
LEOnidUKG:
Матрас и Матрац

пиши кровать, сыног

Слава Шевцов
На сайте с 23.07.2005
Offline
370
#8
ЛесРук:
Путём проведения простенького экспиримента, я склонен предположить

Жгите дальше, экспириментатор, я записываю 😂

Неизменность точки зрения неизменно порождает иллюзию понимания.
AA
На сайте с 28.02.2008
Offline
19
#9

как грится, доходило до смешного: между станциями Рижская и Проспект Мира в нашей нерезиновой по одной стороне проспекта располагались когда-то две конкурирующие фирмы, прямо в соседних домах. Вывески у обоих были большие и заметные. На одной красовалось: МАТРАЦЫ! А на другой МАТРАСЫ! :)

kozlodoy
На сайте с 06.03.2006
Offline
174
#10

Ну запрос матрас конкурентнее +)

Виктор Нагайцев SeoProvider (http://seoprovider.ru) - cервис продвижения по коммерческим, социальным, контентным и поведенческим факторам ранжирования.
12

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий