Нужены советы для полного чайника

Слишком широкий вопрос. На него существует единственный ответ: "читайте этот форум". Вы по-подробнее спрашивайте, ответим.

Думаю для начала Вам нужны реальные посетители, а не накрученные. Нужно сайт подстраивать под поисковый траф, так как в Бегун или Яндекс, если даже Вы войдёте, то не факт, что деньги Вам выплатят. Вообще это чёрный метод, от которого нет толка, так как те посетители не интересуются сайтом, а идут туда для того, чтобы заработать 0.0001$, идут туда естественно так называемые "школьники". Оно Вам надо? Займитесь оптимезацией и будет Вам счастье.

При раскрутке веб сайта работы можно разделить на два этапа:

1. Первый этап подразумевает оптимизацию сайта под поисковые системы (изменение структуры, текстов сайта, оптимизация кода).

2. Второй этап включает в себя регистрацию сайта в поисковых системах и качественное размещение ссылок с учетом тематики сайта.

В результате Вы получаете длительный эффект от раскрутки сайта и гарантированное продвижение сайта в поисковых системах.

Моё мнение, вам ТС, нужно сайт сделать поярче! И не спешите рекламу на сайт пихать!!!

Попробуйте посетителей привлеч с форумов и блогов. Если им будет интересно у вас - они останутся.

Сайт построен на DLE CMS. Там он сам выставляет для каждой статьи свои запросы в авторежиме. Можно ли считать это оптимизацией статей?

В данный момент на сайт попадает почти 100% статей скопированных с др.сайтов. Снижается ли рейтинг моего сайта из-за этого? Будет ли рейтинг выше, если я буду писать свои новости?

Для начала сделайте переход на полную новость "нормальным", а не при помощи ajax. Как писал amerikavas, сделайте сайт поярче, удобнее. Пишите то, что нравится вам, старайтесь искать, а не просто копировать. Поставте партнёрки типа (http://readme.ru/, http://redtram.ru/). Расположите их на видимое место. При участии в такого рода партнёрках главное - это интересный заголовок новости. И траффик вам незачем покупать, лучше заплатите человеку, который прогонит Ваш сайт по каталогам :-)