Пишу тексты Premium- класса

Калинин
На сайте с 20.06.2006
Offline
310
#31

Заказываю редко, только когда тема заковыристая: свои копирайтеры есть, среднего уровня, да и сам могу, под настроение, для своих-то родимых сайтегов статейку-другую написать.

Sarmis копирайтер не среднего уровня; у Sarmis высокий уровень. Хороший, качественный уровень. Даже, не побоюсь этого слова - креативный. "Креативный", коли кто не знает - от to create - творить. Sarmis творит.

От души рекомендую Sarmis для выполнения копирайтерских работ любого уровня сложности.

Покупка антиквариата: /ru/forum/868704 ()
kkk1984
На сайте с 03.09.2008
Offline
20
#32
Встревоженный пережитыми картинами прошлого, отец Паисий вздыхает. Отдать себя в полное владение воспоминаниям совершенно не к лицу такому старому монаху, как он. Опустошенный ими до крайней степени, он настолько ослаб, что ни встать из-за стола, ни покинуть место, где настигли его тяжкие думы пережитого.
Разбитый своей немощью, он остается сидеть в кресле, молча переживая случившееся.

Отличный художественный перевод, действительно на премиум-уровне, но вот этот абзац немного режет слух.

Крестьяне нашего рода, кои есть мы уже сотни лет

Это тоже странноватая конструкция.

И некоторые проблемы с пунктуацией в тексте присутствуют.

Занимательный копирайтинг от первого лица (http://www.copykat.ru) Биржа контента "Текстброкер". Только здесь 10-долларовые копи пишут для Вас за 2! (http://textbroker.ru/index.php?p=7620)
Sarmis
На сайте с 05.04.2008
Offline
23
#33
kkk1984:
Отличный художественный перевод, действительно на премиум-уровне, но вот этот абзац немного режет слух.

Это тоже странноватая конструкция.
И некоторые проблемы с пунктуацией в тексте присутствуют.

Странноватая конструкция не более чем сохранение старомолдавского стиля текстов, именно в таком стиле написанно произведение.

А насчет абзаца согласна, просто переводила быстро, минут за 20, и тут моя ошибка - не редактировала, извините.

Sarmis добавил 10.09.2008 в 15:06

Калинин:
Заказываю редко, только когда тема заковыристая: свои копирайтеры есть, среднего уровня, да и сам могу, под настроение, для своих-то родимых сайтегов статейку-другую написать.

Sarmis копирайтер не среднего уровня; у Sarmis высокий уровень. Хороший, качественный уровень. Даже, не побоюсь этого слова - креативный. "Креативный", коли кто не знает - от to create - творить. Sarmis творит.

От души рекомендую Sarmis для выполнения копирайтерских работ любого уровня сложности.

Спасибо за интересную работу, она стала для меня одним из сложнейших экзаменов за последние несколько лет.

ЗЫ. Аж покраснела от удовольствия, от такой оценки, еще раз благодарю. :o

I close my eyes only for a moment.. and the moment's gone...
Troya
На сайте с 22.03.2007
Offline
75
#34

Диана! Хотела б Вам текст заказать на главную сайта студии света. А по ювелирке - как сразу не пошло, так и дальше... Последний текст чересчур витиеватый, а первый набросок - получился супер! Пока текст так и не разместили, но с удовольствием компенсирую Вам ваш труд ;)

Проблема дается нам не для жалоб, а для решения / Р. Хен Часто случается, что человек считает счастье далеким от себя, а оно неслышными шагами уже пришло к нему. / Джованни Боккаччо
Aladdin
На сайте с 04.03.2008
Offline
94
#35

Получил, у Дианы очередной текст, как всегда это текст премиум класса, все написано великолепно, также у нее заказал текст на главную страницу интернет магазина. Все тексты написаны отменно, читаются как художественное произведение. Диана, уверен что вас можно внести в TOP копирайтеров серча. Большое спасибо. Рекомендую всем.

The WishMaster
На сайте с 29.09.2005
Offline
2542
#36

Подтверждаю. Диана обладает широкой эрудицией и большой гибкостью ума:)

Кому старенького креативного копирайтера? Тематики - туризм, СЕО, творчество, кулинария, шизотерика :)
Sarmis
На сайте с 05.04.2008
Offline
23
#37

Aladdin, The WishMaster, спасибо за оценку моих работ =)

Господа, готова к сотрудничеству, желательно в больших объемах ;)

Sarmis
На сайте с 05.04.2008
Offline
23
#38

Закончила очередной ряд заказов на неделю раньше запланированного.

Свободна :)

The WishMaster
На сайте с 29.09.2005
Offline
2542
#39

Sarmis, если вдруг не будет работы, ты знаешь мою любимую тему :p

Sarmis
На сайте с 05.04.2008
Offline
23
#40

Готова взять большой и объемный заказ на праздники, по договорным ценам.

Приветствуются и небольшие заказы.

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий