Транслит

1 23
rmikel
На сайте с 25.05.2007
Offline
142
#21

Самый верный вариант написания - platie.ru :)

- Здесь (http://www.sape.ru/r.fa62530507.php) становятся богатыми буратинами... и здесь (http://www.mainlink.ru/?partnerid=11422) тоже. ;) - "В жизни нет ничего такого, ради чего стоило бы спешить" (c)то-то сказал.
Nomerkov
На сайте с 21.11.2005
Offline
152
#22

Platie.ru однозначно

Мои домены в магазине REG.RU ( https://www.reg.ru/domain/shop/lots-by-seller/2065?rlink=reflink-5209779 )
S
На сайте с 27.12.2007
Offline
114
#23

platie.ru - занят до 2008.11.19, регистратор R01-REG-RIPN

platiye.ru - незарегистрированн

plate.ru - занят до 2008.03.01, регистратор CENTROHOST-REG-RIPN

platye.ru - занят до 2008.05.01, регистратор RUCENTER-REG-RIPN

nlatie.ru - незарегистрированн

nlatiye.ru - незарегистрированн

nlate.ru - незарегистрированн

nlatye.ru - незарегистрированн

когда-то скриптик делал для проверки всех вариантов транслита, кому нуна - выложил на skomoroh.net/domain

MoMM
На сайте с 16.06.2006
Offline
727
#24

platje - чаще встречается в Гугле и Я.

[Удален]
#25

Итак, подведу итоги. Наиболее часто встречающиеся в топике варианты:

platye

platie

platje

Данные по доменам:

Wordstat

platje - 20

platie - 7

platye - нет

Рама:

platie - 32

platye - 11

platje - 7

Встречаемость в Яше:

platie - страниц — 6 414, сайтов — не менее 995

platje - страниц — 5 214, сайтов — не менее 697

platye - страниц — 2 817, сайтов — не менее 474

Причём варианты на -ie и на -ye Яндекс распознаёт как транслит, на -je - нет.

Таким образом, можно утверждать, что домены, в принципе близки по стоимости независимо от того, насколько правильным является то или иное написание. А теперь пробьём хуизы:

platye:

created: 2000.04.17

Зарегестрирован "адресами" ещё в начале двухтысячных. Выставлен на продажу на их сайте за 250 тыс. руб.

platie:

Зарегестрирован Евгением Данилкиным в 2004.11.19. Проекта на сайте нет. Видимо, человек ждёт предложений, хотя активных действий не видно.

platje:

Зареген В. Домбровским в ноябре сего года (это собс-но я :)). Был обнаружен моей девушкой. Сперва думали продать - теперь решили делать проект.

Вывод из этого короткого самопиара: зёрна среди плевел ещё остались - надо только поискать. ;)

З.Ы. Кстати, все домены зарегены у разных регистраторов. Мой регился через Шайду, за что ему отдельное спасибо. :)

[Удален]
#26

platye - это, скорее, платые, чем платье :) корректнее было бы plat'ye ili plat'e

без апострофа я бы написала platie

[Удален]
#27
Lenok2:
platye - это, скорее, платые, чем платье :) корректнее было бы plat'ye ili plat'e

без апострофа я бы написала platie

Что касается наиболее корректной транслитерации в обычном написании, то, конечно, корректным будет написание plat'ye (plat'e - платьи ;)). А кто как пишет, мы уже выяснили. :) Но всё равно спасибо! 🚬

1 23

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий