Давно Яндекс такое умеет?

/ru/forum/191843

Уже обсуждалось...;)

upd: И в той же теме еще куча ссылок.

По-моему он давно уже учитывал url.

Упырь даже эксперимент делал. Wolf пример приводил, у анара в блоге есть, у сони тоже.

http://sonja.ru/2007/09/03/yandeks-ponimaet-transliteraciyu-v-urlax/

да. десять давно.

Про транслитерацию я в курсе. Но, как вы может быть заметили, мой пример другого порядка.

Ставр, То же самое замечание.

Это не простая транслитерация. Это подсветка как в урле, так и в тексте страницы слов, написанных на латинице, но читаемых по правилам кириллицы.

Kimi,

Так может это к одной теме относится - это же тоже в своем роде "транслитерация" Просто основана на похожести букв англ/рус.

Kimi, в чем другого, что подсвечивается УРЛ?

p.s. или я по скрину ничего не понял? :)

Наверное, ТС имеет ввиду, что здесь идет не прямой транслит (окончание имени домена - nuu).

Не только урл, но и текст страницы, как видно из сниппета. Причем слово, написанное на латинице [KONUU] подсвечивается при русскоязычном запросе [КОПИИ] со всеми отсюда вытекающими последствиями.

тема от 2005 года /ru/forum/24274

Вот вам ещё пример