И говорили они языками разными

Doctoruga
На сайте с 17.11.2006
Offline
62
489

В многих языках есть слова, которые звучает, мягко говоря, странно в "русскоязычном понимании".

Поделимся? :)

Начну.

Фраза на иврите:

"Ани мудак, ани ебат`эти чек дахуй" - "я волнуюсь, я потерял отложенный чек".

SR
На сайте с 17.11.2005
Offline
214
#1

Doctoruga, баянистая восточная патриотическая песня по теме, вызывающая улыбку у русских туристов http://youtube.com/watch?v=tweoSB8K77A :)

Ляль
На сайте с 19.04.2007
Offline
47
#2

Не помню, с "е" начинается или с "и" и какой язык точно - китаийский (вроде он всё-таки) или японский, звучит как-то так:

"ибу ибу дадао муде" - шаг за шагом ближе к цели.

Мудрость не всегда приходит с возрастом. Бывает, что возраст приходит один.
Калинин
На сайте с 20.06.2006
Offline
310
#3

Эх, господа... Жалко, но придется заменить звездочкой все самые нужные буквы в таком мегабаянистом тексте, как

Лингвошокирующие фразы разных языков

На португальском: "В июле блинчиками объесться" - [Ин Хулио пидарас ах*елос].

На испанском: "Чёрное платье для моей внучки" - [Трахе негро пара ми ниета].

На турецком: "Характер каждого быка" - [Хер манд аныб х*юб].

На французском: “Охотник на сов” - [Щас доэбу],

На английском: “Рядом с птицей” - [Ниэ бёд],

На арабском: "Семья моего брата - лучшая в стране" - [Усрат ах*й атъебифи биляди].

А теперь - ХИТ СЕЗОНА!

На китайском: "Грязно-серая лиса шаг за шагом возвращается домой" - [Х*й лю лю х*ли ибу ибу х*й суши].

Покупка антиквариата: /ru/forum/868704 ()
pelvis
На сайте с 01.09.2005
Offline
345
#4

off Многие русские и европейские языки имеют общие корни с суахили. Например Голова будет Олова, а рука (hand) звучит как Энд. В моем детстве птичек одник звали шпацами, а чуть позже выяснил, что по немецки это ругачка./off

Продаю вывески. Задарма и задорого (https://www.ledsvetzavod.ru/)
WastedLife
На сайте с 22.01.2007
Offline
16
#5

Поправьте меня знатаки немецкого языка но кажись фраза

Я остаюсь здесь, звучит как "Их бляёбэ хер"

no fate...
Doctoruga
На сайте с 17.11.2006
Offline
62
#6

Кхм... я вообще то имел в виду гарантированно точные словосочетания :)

funnybunny
На сайте с 14.09.2002
Offline
348
#7

совпадение вполне безобидных слов с русским матом идет в любом случае вразрез с правилами форума, тему закрываю

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий