Понимают ли поисковики знак ­ ?

2-е

надо поправить

что видит поисковик?

это "Са­мое важ­ное"

или это "Самое важное"?

вообще от реализации зависит. думаю послезавтра эта страница будет в гугле и сам сможешь проверить.

p.s. наш поисковик проиндексил этот текст как "Самое важное" в обоих случаях. но у нас и движок свой.

А вот и нет... 1-е. Можно и не ждать результатов.

Вы когда-нибудь видели чтобы в индекс попадали спецсимволы..& mdash; & hellip; & nbsp; (пишу с пробелом, а то форум их глотает)?

Вместо них индексируются длинные тире, многоточия и пробелы. А так как & shy; - это ничто, воздух, то робот прекрасно этот воздух проглотит.;)

Вопрос в другом, нафига этот мягкий перенос? И код нагружает, и игнорируется некоторыми браузерами.