Авторерайтер [en] - оцените рерайт, plz

seopro
На сайте с 22.06.2006
Offline
67
1591

В первую очередь к форумчанам с хорошим знанием английского языка.

Просьба оценить грамотность рерайта (выполнен программой).


Исходный текст:

Flames and billows of black smoke poured from the Kashiwazaki nuclear plant — the world’s largest in terms of power output capacity. It took two hours to extinguish the fire in an electrical transformer, said Motoyasu Tamaki, a Tokyo Electric Power Co. official.

The plant leaked about 315 gallons of water, said Katsuya Uchino, another Tokyo Electric official. Uchino said the water contained a tiny amount of radioactive material and is believed to have flushed into the Sea of Japan.

Рерайт:

Flames and billows of colored fastball poured from the Kashiwazaki nuclear engraft — the planetary’planetary maximal in footing of assisted turnout capacitance. It took two hours to decimate the fire in an electrical transformer, said Motoyasu Tamaki, a Edo Galvanic Powerfulness Co. confirmed.

The establish leaked roughly 315 gallons of hidrosis, said Katsuya Uchino, added Yeddo Galvanic functionary. Uchino said the hidrosis controlled a tiny quantum of radioactive reincarnate and is believed to have rose-cheeked into the Sea of Nihon.

• Возьму сайты на продвижение от 1500 рублей. БЕЗ ПРЕДОПЛАТЫ.
[Удален]
#1

seopro, полный кабздец) Да и какой же это рерайтер? Тупой синонимайзер, каких тысячи.

seopro
На сайте с 22.06.2006
Offline
67
#2
kevindark:
seopro, полный кабздец)

Я так и думал :)

mihan
На сайте с 20.12.2005
Offline
379
#3

ужас :) для юзеров, не знающих англ. язык - пойдет :)

yeezypay.io - платежный сервис google.yeezypay.io - агентские кабинеты google ads
G
На сайте с 13.06.2007
Offline
138
#4
Тупой синонимайзер, каких тысячи.

Прошу прощения, а можно хотя-бы один.

Могу в принцапе купить...

797 партнерок в одном аке ( http://seocool.ru/ ) платят! http://best-options.ru - финасновая партнерка, советую
Azazel
На сайте с 24.12.2006
Offline
126
#5

Н-да, а поискать никак?

Держи один для примера

http://www.cron.in/synonimizer/

Лучше по утру на Google Earth искать ГДЕ ты пил, чем на YouTube КАК...
G
На сайте с 13.06.2007
Offline
138
#6

Azazel, спасибо.

А есть аналоги для русского языка. Поисковиком-то я умею пользоваться, но хочу чтобы кто-нибудь посоветовал.

Б
На сайте с 07.07.2007
Offline
46
#7
mihan:
для юзеров, не знающих англ. язык - пойдет

так и для поисковиков должно покатить разве нет? чем больше замен на синонимы тем веселее :).

[Удален]
#8

Бармалейкин, Гуглю кормить таким текстом я бы рискнул только на дорвеях. С небольшими шансами на успех.

Azazel
На сайте с 24.12.2006
Offline
126
#9
kevindark:
Бармалейкин, Гуглю кормить таким текстом я бы рискнул только на дорвеях. С небольшими шансами на успех.

Да, шансов маловато. Читал буржуйские обзоры и тесты какого-то синонимайзера - они пришли к мнению, что гугл палит такой текст....

G
На сайте с 13.06.2007
Offline
138
#10

что-то не могу найти РУсинонимайзер, помогите плиз.

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий