Яндекс сам добавил SSL сертификат другого сайта?

Ставить свой сертификат. Левый домен висит на том же самом IP, что и ваш. Это не происки Яндекса, а минусы виртуального хостинга при вашем нежелании подключать SSL

Большое спасибо Вам за быстрый ответ. Проверил тот site2.ru размещается на каком то cloudflare_com совсем другой хостинг.

cloudflare - это не хостинг.  обратитесь в техподдержку вашего хостинга и уточните у неё про этот сайт, раз при открытии вашего сайта по https подгружается сертификат этого чужого сайта.

У яндекса это старый баг, когда он сам переводит с http на https. Вроде было связано с тем что https отдает ответ 200 и надо принудительный редирект ставить с https на http.
Через 3-5 дней возвращает все обратно. Притом возвращает обратно даже если сайт в это время прикрутить ssl и перевести на https 🤡. Пишите им в поддержку. 

Сертификат не может быть использован на другом домене, даже если они на одном ip. Это косяк яндекса. 

Не, это проблема хостинга. У меня точно так же сайт на http открывается через https с сертификатом, выданным чужому сайту, который сидит на том же ip, что и мой.

и этот сертификат на сайт as-partners.ru  показывается у кучи сайтов, висящих на том же ip и не установивших свой сертификат. это давно известная фича.

Да и у меня какае то лажа была, сайт временно был не доступен, яндекс написал, что он является зеркалом какого то не существующего, восстановил, отправил на переобход, через дня 2 всё в норму пришло)))

У меня то по ходу это из-за FASTPANEL было, судя по тому, что пишет в webmaster

Ниче себе фича. При том сертификат просроченный с прошлого года). 
Но как по мне это все равно баг яндекса, так как на сайте не было редиректа на https, тот же гугл никак не среагировал. 

Я понимаю ваше желание сделать яндекс виновным во всех проблемах, но в данном случае нужно обратиться в хостинг, чтобы они включили запрет доступа на сайт по https. А раз этот доступ не закрыт, то он доступен и для Яндекса. Но лучше, конечно, поставить свой сертификат. хотя бы бесплатный.