Клоакинг по языку. Проблемы?

spark
На сайте с 24.01.2001
Offline
130
616

Клиент хочет автоматом определять язык и в зависимости от этого выдавать русские либо английские страницы. Делал ли кто-нибудь подобное и какие существуют опасности с точки зрения индексации?

И вообще, к языку тут надо привязываться, или к айпи?

Spam Killer
На сайте с 12.12.2003
Offline
62
#1
Как писал spark
И вообще, к языку тут надо привязываться, или к айпи?

ИМХО, к языку. Т.к. если отловите по IPшнику американца и отправите его на аглийскую версию сайта, то может оказаться, что на самом деле это кто-нибудь из "наших" callback юзает... ☝

Qualified Google Advertising Professional (http://adwords.google.com/select/ProfessionalStatus?id=r5qNaBjQDqkd8RJeXSewXg&hl=ru) обновлённая rabota.ua (http://rabota.ua), вакансии лучших украинских компаний
spark
На сайте с 24.01.2001
Offline
130
#2

А как быть с ботами в таком случае? У них язык не выставлен.

Cossack
На сайте с 17.12.2002
Offline
279
#3

IP: Или проксю, я например в IE - итальянец, там партнеры живут ;).

Language: Спор тут был, хотя и несовсем корректный по форме, но пример был хороший: debian.org, у них стоит content/language negotiation и результаты хорошо видны в индексах поисковиков. Естественно, что Debian пофигу и поисковики и индексация в них, а оное значит, что там очень малая вероятность наличия оптимизаторов [ сделано программерами для ламеров ;) ] и можно рассматривать подробности индексации с content negotiation ;).

От комментариев по negotiation воздерживаюсь, IMO там и так все видно.

Прощание славянки... (http://www.youtube.com/watch?v=0xf9lFMWfKw)
spark
На сайте с 24.01.2001
Offline
130
#4

спасибо.

посмотрю.

I
На сайте с 08.05.2003
Offline
151
#5

У меня на одном продвигаемом сайте есть языковой клоакинг, пауки по юзерагентам отлавливаются.

С уважением, Иванов Павел. B2Basket.ru - Сервис автоматизации размещения на всех популярных маркетплейсах (http://b2basket.ru)
M
На сайте с 05.01.2003
Offline
31
#6
Клиент хочет автоматом определять язык и в зависимости от этого выдавать русские либо английские страницы. Делал ли кто-нибудь подобное и какие существуют опасности с точки зрения индексации?
И вообще, к языку тут надо привязываться, или к айпи?

Роботы роботами, а Вы учли что по недефолтному языку вероятно станицы в индекс поисковика не попадут? Тот же Гугл натянет скажем английских, а про русские или украинские даже знать не будет

ІТ-Аналітика (http://it.ridne.net) - аналітичні матеріали світу інформаційних технологій
spark
На сайте с 24.01.2001
Offline
130
#7

Я думаю, ссылки на другие языковые версии все равно должны присутствовать на странице. Есть вариант поисковикам выдавать вообще отдельную версию страницы с этими ссылками, которых нет для юзеря, хотя за это могут дать по рукам. Или поскармливать им карты сайта со всеми страницами.

Cossack
На сайте с 17.12.2002
Offline
279
#8
Есть вариант поисковикам выдавать вообще отдельную версию страницы с этими ссылками

Стукнут и кранты.

Я помню, что основным доводом против language negotiation у меня был вопрос о потере внутреннего ранжирования, и карта тут не поможет...

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий