Как в WP сделать редирект со всех страниц на главную сайта

Может так?

RewriteEngine On
RewriteBase /
RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/wp-admin
RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/wp-login.php
RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/sitemap.xml
RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/robots.txt
RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/$
RewriteRule ^(.*)$ / [R=301,L]

А вообще рекомендую php скрипт любой админки иди определенного доступа подкрепить кодом (вначале php файла , после <?php добавить):

$login_successful = false; 
if (isset($_SERVER['PHP_AUTH_USER']) && isset($_SERVER['PHP_AUTH_PW'])){ 
$usr = $_SERVER['PHP_AUTH_USER']; 
$pwd = $_SERVER['PHP_AUTH_PW']; 
if ($usr == 'admin007' && $pwd == '123456'){ //сменить на свое
$login_successful = true; }} if (!$login_successful){ 
header('WWW-Authenticate: Basic realm="Secret page"'); 
header('HTTP/1.0 401 Unauthorized'); 
print "Login failed!";
} else {

//.... весь код и перед закрытием тега ?> в конце добавить

}

Как на самом деле работает mod_rewrite.

RewriteRule . /index.php [L]

Это правило изменит запрос /robots.txt на /index.php и обработка начнётся заново.
В %{REQUEST_URI} будет /index.php и теперь сработает правило:

RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/($|wp-admin|wp-login\.php|robots\.txt)
RewriteRule ^(.*)$ https://site.com/ [R=301,L]

Достаточно добавить проверку переменной %{ENV:REDIRECT_STATUS}. Там сохраняется статус предыдущего перенаправления и при первом проходе там пусто.

RewriteCond %{ENV:REDIRECT_STATUS} ^$
RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/($|wp-admin|wp-login\.php|robots\.txt|sitemap(|_index)\.xml)
RewriteRule ^(.*)$ https://site.com/ [R=301,L]

Ещё вариант вместо %{REQUEST_URI} использовать %{THE_REQUEST}. Её содержимое не меняется при перенаправлении.

Там строка HTTP-запроса "GET /path?query HTTP/1.1".

RewriteCond %{THE_REQUEST} "!^\S+ /([? ]|wp-admin|wp-login\.php|robots\.txt|sitemap(|_index)\.xml)"
RewriteRule ^(.*)$ https://site.com/ [R=301,L]

Не надо лезть в   # BEGIN WordPress

Возможно, нужно исключить  перенаправление всех файлов и директорий:

RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d